Basil hallward , whose sudden disappearance some years ago caused , at the time , such public excitement and gave rise to so many strange conjectures 前几年贝西尔?哈尔伍德曾突然失踪,使得当时群情嚣然,并且引起了无数奇妙的猜测。
Located amid the hustle and bustle of tsim sha tsui , the observatory headquarters enjoys a serenity completely uncharacteristic of this hectic business area 天文台总部虽座落于繁嚣的尖沙咀区,但其范围内却是青葱幽静,别有洞天。
It limits the sight of researcher , who ca n ' t think the arguments of marx is developing , only stopping on a still thought 这限输了研究者的视野,使人不能把马克思有关论述看成是可以发展而且应该发展的,又嚣静止地理解马克思的论述。
Mrvica ' s masterful rendition of giuseppe verdi ' s requiem is representative of the album ' s ethos : grand , unrelenting , and tragically climactic 马克西姆对居塞比?威尔第《安魂曲》的精湛重演奠定了整张专辑的格调:华丽、狂嚣,以悲情为高潮。
Amidst the hustle and bustle of tsim sha tsui in which it is located , the observatory headquarters enjoys a serenity completely uncharacteristic of this hectic business area 天文台总部虽座落于繁嚣的尖沙咀区,但其范围内却青幽静,别有洞天。
Amidst the hustle and bustle of tsim sha tsui in which it is located , the observatory headquarters enjoys a serenity completely uncharacteristic of this hectic business area 天文台总部虽座落于繁嚣的尖沙咀区,但其范围内却青?幽静,别有洞天。
There will be north - south pedestrian corridors providing attractive , convenient , safe and comfortable pedestrian links to bring people to the waterfront 优美方便安全舒适的行人走廊将贯穿南北,引导人们从中环闹市的繁嚣逼压,向新海傍的闲逸旷阔靠拢。
About 30 minutes away from central business district by fast ferry , cheung chau is also a popular choice for commuters who wish to set up their home in an environment free from motor traffic 如果乘坐快船,长洲与中环商业区只需三十分钟的航程,所以长洲亦是希望远离繁嚣,享受宁静人士的理想居住地点。