" no ; it is not you who have directly made this exposure and brought this sorrow on us , but you hypocritically provoked it . “不，你并没有直接揭露这件事情，并没有直接来伤害我们，但这件事情是你暗中唆使的。 ”
An unemployed man was jailed for five years and nine months for inciting to conspire to possess and possessing forged dominican passports 一名无业男子，唆使他人串谋管有及管有多本伪造多明尼加护照，被判入狱五年零九个月。
But all this jockeying for position and enticing users from one email service to another actually represents a great boon for the average internet user 但是这一切山头阵地,唆使另一用户从一个电子邮件服务,实际上是一大好事,为网民平均
The high court dismissed the appeal of an unemployed man against his conviction of inciting to conspire to possess and possessing forged dominican passports 一名无业男子，较早时管有及唆使他人串谋管有伪造多明尼加护照，被法庭裁定罪名成立。
Not all mutual funds are created equal , and investing in mutuals isn ' t as easy as throwing your money at the first salesperson who solicits your business 并不是所有的共同基金都是被平等创造的，而且把你的钱投进共同基金并不像把钱扔给第一个唆使你加入这桩生意的推销员那样容易。
The longer there is no solution , the greater the risk that the lunatic fringe , abetted by the likes of iran ' s president , may one day manage to drop a bomb on the jewish state 达成解决方案的时间拖得越久，受伊朗总统之流唆使的极端主义者可能某一天在犹太国家引发恐慌的危险就越大。
Be alert right away therefore , when our minds induce us into doing such things , we must alert ourselves ; we must wake ourselves up at once and immediately recite the holy names 因此当头脑唆使我们去做那种事的时候，我们要警觉要马上醒过来，立刻默念佛号，赶快拉自己回到正路上，就没事。
If sending the army into the tribal areas has failed , and if goading one bunch of islamists into slaughtering another is hardly a long - term solution , what should pakistan do 如果派遣军队进驻部落地区已经失败，如果唆使一帮伊斯兰教主义者去残杀另一帮也不是个长久的解决之道，巴基斯坦应该怎么办呢？
A person who causes , instructs , induces , aids or permits another person to do something that is unlawful under the act shall , for the purposes of the act , be taken to have done the act 若某人导致、唆使、诱使、帮助或允许他人做出违反本法案之行为，则按本法之宗旨，此人应被视为做出相同之违法行为。
