司法权的

• Therefore , the establishment of the chinese characteristic power supervision and restriction system must start from the following steps . firstly , the relation between the party ' s leading powers and legislative powers , administrative powers and judicial powers should be sorted out and the scope of the party ' s leading powers should be delimited
  基于此认识，中国特色的权力监督制约机制的建立须从以下几个方面着手：首先，要理顺党的领导权与立法权、行政权和司法权的关系，界定党的领导权的范围。
• Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion , refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law
  司法是指与立法、行政相对应的，由依法享有司法权的专门机关作为居间者对两造当事人的争议和冲突依照程序法和实体法作出的公正的最终裁判的专门活动。
• Firstly , this chapter defines the nature of judicial power that causes much dispute in academic circle : what is judicial power and what is the essential attributes of justice . this is the questions that need answering in the first place when researching judicial reform . secondly , this chapter analyzes value target system of judicial reform and celebrates the five basic principles essential for fulfilling value target of judicial reform and optimizing configuration of judicial resources
  首先，对学界争议较大的司法权的性质问题给予了定位，什么是司法权及司法的本质属性是什么，这是研究司法改革必须首先回答的问题;其次分析了司法改革的价值目标体系，阐述了为实现司法改革的价值目标应遵循的五个基本原则以及司法资源的优化配置问题。
• The extent and direction of the development of international economy and trade have always decided those of the international commercial arbitration . modern international commercial arbitration not only has to comply with the arbitration agreement concluded by the parties but also has to be restricted by arbitral laws ( including international treaties recognized or entered into by a state ) and judicial power ( judicial review ) , therefore , showing the hubrid nature , even if the contractual characteristic is still the soul of the whole arbitration system
  国际经济贸易的发展程度和发展方向始终决定着国际商事仲裁的发展程度和方向；现代国际商事仲裁不仅要受到当事人协议授权的制约，还同时受到国家仲裁法律(包括为主权国家所认可或加入的有关仲裁的国际公约)授权的制约和国家司法权的制约(司法监督) ，从而呈现出契约性和司法权性相结合的混合性特征，尽管契约性仍然是整个仲裁制度的灵魂和基础。
• The nature of mass media makes its inevitable " intrusion " to judicial power and its operation . in terms of the relationship between judicature and media supervision , however , the former has its duality . on the one hand , as a component of the state power , judicature naturally becomes part of media attention and coverage ; on the other hand , judicial independence , to a certain extent , results in the repulsion and exclusion of media attention
  新闻媒体的特性决定了其对作为法治社会重要组成部分的司法权及司法权的运作有着天然的涉足和“侵犯” ，而司法的特性又使司法本身在两者的关系上具有双重性：一是作为国家权力组成部分的司法，其本身必然成为新闻媒体报道和关注的对象，二是司法独立的特点，又使司法对新闻媒体的关注产生必然的排斥与拒绝。
• Therefore , this article embarks on how to distinguish public security organ ’ s double behaviors from many aspects and deep level . its content consists three points . firstly , through the comparison of administrative power and jurisdiction , the article defines the character of criminal scout as administrative behavior , but it has some juridical tendency
  所以,本文从多角度、深层次就如何分辨公安双重行为展开论述,其具体内容有: (一)通过对行政权与司法权的比较,将侦查权的性质重新定位:即侦查权在本质上是行政权,但具有一定的司法化倾向。
• Second , the author discusses the concept of legal supervision power , and explains that the subject of the legal supervision power is not single . the object of the legal supervision power is not the generic citizen , juridical person and public organization . it supervises the implementing of the legislative power , the administrative power and the judicial power
  接着笔者从对法律监督权概念的界定入手，指出国家法律监督的主体已经多元化，并且其监督对象不是一般的公民、法人或社会团体，而是对立法权、行政权、司法权的实施进行监督，因此，不能把检察权等同于法律监督权，也不宜将我国检察机关的性质定位于法律监督机关。
• As a part of public power in modern countries , the civil executive power is subordinate to administrative and legislative ones . although the civil executive power includes two naturally different powers of execution and adjudication , it generally belongs to the scope of administrative power with such legal characteristics of being compulsory , one - way mode , special and restrictive
  作为现代国家公权的组成部分，民事执行权位于行政权和司法权的下位，虽然包含了实施权和裁决权两类不同性质的权能，但总体上仍应属于行政权的范畴，并具有强制性、单向性、专属性以及受制约性的法律特征。
• To the full extent permitted by law , customer hereby expressly agrees that any proceeding arising out of or relating to this agreement shall be instituted in a state or federal court sitting in the county of fulton , state of georgia , united states of america , and the customer expressly waives any objection that customer may have now or hereafter to the laying of the venue or to the jurisdiction of any such proceeding
  在法律许可的最大范围内， “客户”兹明确同意，与本协议有关的任何诉讼须向美国佐治亚州富尔顿（ fulton ）县的某联邦或州法院提出，且“客户”明确放弃就任何此等诉讼的审判地点或司法权的任何现有或今后异议。