司法委员会

• Nearly 80 minutes into the hearing , judiciary committee chairman john conyers banged the gavel to restore order after a member of the audience briefly disrupted the proceedings
  听证会进行到近80分钟的时候，司法委员会主席约翰.科尼尔斯在一名旁听者扰乱听证会后敲击议事锤以恢复秩序。
• In presenting his plan wednesday , senator frist said he disagreed with a plan put forth by the senate judiciary committee earlier this week that would create a guest worker program
  弗里斯特星期三在介绍这项议案时说，他不同意参议院司法委员会本星期早些时候通过的建议设立客工计划的议案。
• Biden wasn ' t the only one who dropped the ball . newsweek has learned that sen . strom thurmond , the ranking republican on judiciary , didn ' t tell all the five gop members of the allegations
  犯错的不只拜登一人。 《新闻周刊》获悉司法委员会资深共和党参议员瑟曼未将指控告知所有５位共和党委员。
• “ we had anticipated bringing the majority , if not all of those , to the united states , ” ms . sauerbrey said at a hearing of the immigration subcommittee of the senate judiciary committee
  “即便不能完全接收的话，我们预计可以接受其中大部分难民， ”索尔布雷在参议员司法委员会移民小组委员会的听证会上说。
• He said the committee ' s proposed temporary worker program did not provide amnesty for illegal immigrants and would provide a way to identify the estimated 11 - million undocumented workers in the country
  他说，司法委员会提出的临时劳工计划不会大赦非法移民，而是会提供一种方式，来识别美国境内估计为1100万的无证件劳工(非法移民)的身份。
• House * judiciary a committee chairmen john * conyers said lawmakers should not stand * ( be “ stampeded ” ) into approving permanent legislation now , saying more time is required to examine documents among other things
  众议院司法委员会主席约翰?康耶斯说立法者现在不应该“冲动”的批准这个永久性法案，他说需要更多的时间来检查其他方面的文件。
• " my hope is that sanity could return to this chamber , " judiciary committee chairman arlen specter , republican of pennsylvania , groused on the floor wednesday morning . " if it existed , it is gone .
  "我希望公正和理智能够重回这个议厅, "司法委员会主席，宾西法尼亚共和党阿伦。斯派克特在周三上午发言时抱怨说， “若公正和理智曾经存在过的话，现在却消逝殆尽了。 ”
• There are signs that 77 - year - old john conyers , chairman of the house judiciary committee , will use his power to sound old civil - rights tunes and to raise some crowd - pleasing issues , such as reparations for slavery
  种种迹象表示，现已77岁的众院司法委员会主席约翰?康耶斯，还是会发出比较老套的民权论调，提出一些迎合大众的议题（比方奴隶赔偿问题）来行使他的权力。
• He said the committee ' s proposed temporary worker program did not provide amnesty for illegal immigrants and would provide a way to identify the estimated 11 - million undocumented workers in the country . white moth threatens green olympics
  他说，司法委员会提出的临时劳工计划不会大赦非法移民，而是会提供一种方式，来识别美国境内估计为1100万的无证件劳工非法移民的身份。
• In his testimony , inspector general glenn fine told the house judiciary committee that the fbi dramatically increased the number of national security letters in violation of statues , and policies established by the bureau and the u . s
  司法部总监察长格兰.菲恩在证词中对司法委员会说，联邦调查局大大增加了使用“国家安全信函”的次数，违反了由联邦调查局以及美国司法部长订立的有关法律和政策。