发疯

• The dragoon officers and foker clapped their hands furiously .
  龙骑兵军官和福克发疯似地鼓掌。
• Poor arthur's health suffered and he nearly went mad .
  可怜的阿瑟身体备受折磨，几乎要发疯了。
• "go then," he shouted, beside himself. "go! "
  “那么，你走啊，”他发疯似地大叫大嚷，“走！”
• Little adele was half wild with delight when she saw me .
  小阿黛勒一看见我，就欢喜得快要发疯了。
• I can't imagine lying like that. i would go crazy .
  这样躺法，我简直不能想象。要是我早就发疯了。
• I believe the fellow himself was half crazed with funk .
  我相信那个家伙自己一定也害怕得要发疯了。
• "damn it, pop, sometimes you make me mad!" he cried .
  “真要命，爸，有时候你能叫我发疯。”他喊道。
• I'm crazy about you .
  我为你发疯了。
• I'm at the end of my tether. i shall go mad if this goes on .
  我已经走投无路。再这么下去，我会发疯的。
• Oh, it drives me mad to think of the devotion i waste on you .
  啊，想到我浪费在你身上的激情，我真要发疯！