One can readily see that the logical solution to the problem is to hasten the development of the mainlands capital markets 解决内地资金融通问题的方法，顺理成章就是加快内地资本市场的发展步伐。
To keep abreast of advances in technology , management and operational practices in our respective professional fields as a life time learning commitment 紧贴各专业范畴在科技、管理和运作模式上的发展步伐，终身学习。
To keep abreast of advances in technology , management and operational practices in our respective professional fields as a life time learning commitment 紧贴各专业范畴在科技、管理和运作模式上的发展步伐，终身学习。
Such growth has brought with it rapid commercial and residential development , particularly in new towns such as tsuen wan and tuen mun 随人口增长，商业和住宅楼宇也相应发展，荃湾和屯门等新市镇的发展步伐更是特别急速。
The massive growth in population and the fast expansion of the manufacturing industry accelerated the pace of social and economic development 当时人口急剧增多，令社会发展步伐迅速，而因制造业蓬勃，经济发展同样一日千里。
Along with china entering into wto and the further development of the economy globalize , the trade intercourses are increased rapidly 随着中国加入wto和经济全球化的进一步发展，国际间经济交往迅速增加，第三产业发展步伐加快。
As a capital city of hunan , changsha should capture the advantages and speed up the pace to develop the modern manufacture technology and industrialization 长沙作为省会城市，应抓住有利条件，加快推进先进制造技术及其产业化发展步伐。
Developing steps lasting for 17 years steady and rapidly , reador was praised as one of the fastest growing enterprise in the title of packaging machinery of china 17年来的发展步伐迅速而稳健，瑞达被誉为中国包装机械成长最快的企业之一。
Members of the public are welcome to visit the infosec web site to obtain more information and to keep pace with the development and updates on information security 欢迎市民浏览资讯安全网查阅更多资讯，一同赶上资讯保安最新的发展步伐。
By visiting the infosec website regularly , computer users can keep pace with developments in information security and learn how to be smarter computer users 市民可以浏览资讯安全网网站，一同赶上资讯保安最新的发展步伐，成为精明的电脑使用者。
