博得

• Stanley knew he had to tell red off if he was to hold croft's respect .
  史坦利知道，他要博得克洛夫特的器重，就必须把雷德臭骂一顿。
• In vain the various actors tried to win the favour of the great stage sultan .
  许多演员指望博得伟大的舞台之王的赏识，可是都没有成功。
• Show me the merit whereby you have charmed these persons, and i also will esteem you .
  拿给我看你博得这些人醉心的优点吧，我也会同样地看重你的。
• Her bearing at her first council filled the whole gathering with astonishment and admiration .
  她在第一次御前会议上的举止博得了全场的惊讶和敬佩。
• I doubted very much if he would ever command great respect from the intellectual elite of china .
  我非常怀疑，他是否能够博得中国上层知识分子的敬仰。
• Moreover, to hitler's mind the sparse applause did not do justice to the brilliant performance .
  此外，希特勒认为，这样精采的演出只博得稀稀拉拉的掌声是不公正的。
• It is impossible that you can covet the admiration of heathcliffthat you consider him an agreeable person !
  你没法博得希刺克厉夫的爱慕你不能把他当作情投意合的人。
• In adopting such a manner, you can seldom expect to please your hearers, or obtain the concurrence you desire .
  采取这种态度，你很少能博得听者喜欢，很少能期望别人共鸣。
• Morris had conciliated her at first, and made his impression by his delicate and calculated deference .
  莫里斯先是讨得她的欢心，以他经过深思熟虑而装扮出来的尊敬博得她的好感。
• He meant to win golden opinions by meritorious exertion, by ingenious learning, by amiable compliance .
  他想以富有成绩的努力，真心诚意的求学，使人喜爱的听话，博得黄金般的好评。