That is : as to the retailers with super large sca le , we should encourage it establish retailing supply chain system with the leader of itself so as to realize the whole success among the members in supply chain , maximize the inner profit of this supply chain , and to gain the strength to compete with international retailing giants . as to retailers with large scale , it is very necessary to establish the modern retailing distribution center which belongs to it , because in this way , it helps to conform the inner resources of this enterprise , harmonize the activities of every department , and improve the competition power . as to the most retailers with small or medium scale , it would waste social resources , restrict economic and social development in harmony if the above two modes would be used 现阶段，我国的零售业面临着加入wto的机遇与挑战，要想实现零售业的现代化，与国外零售业巨头进行抗衡就要借助于先进的管理理念以及连锁经营的生产方式，利用国内外现有的零售业物流发展的先进经验和痛苦教训对我国零售业物流的发展模式进行重新的定义，针对我国零售业发展水平不均衡的基本事实，并结合不同的零售业态，提出个性化的发展道路，那就是，对于超大规模的零售企业鼓励其建立以本企业为主导的零售业供应链体系，以实现其供应链内部各成员之间的共赢，创造本供应链的内部效益最大化，以此作为与国际零售业巨头进行竞争的力量源泉；对于大型规模的零售企业，建立归属于自己的现代化物流配送中心显得很有必要，这有助于整合本企业内部的资源，协调各部门的活动，提升自身的竞争力；而对于大多数的中小型零售企业而言，如采用前两种方式势必会浪费社会资源，阻碍经济与社会的协调发展。
Manufacture data generating during manufacture process , forms manufacture process information , namely process document to describe and control full aircraft manufacture process , process document is bases and rules of enterprise technique and production work , it provide reliable bases for each technique work and instruct and harmonize work for each department , it is very important for completing production task , ensuring production quality , improving total benefit and accelerating technique development 它是企业技术工作和生产活动的技术基础，是企业生产技术工作的法规，为各项技术工作提供可靠的依据，并能有效地指导和协调各部门的工作，对完成生产任务、确保产品质量、提高总体效益以及促进技术发展起着关键作用。
The submission proposed a number of policy directions and measures , including the setting up of a commission on poverty to formulate poverty alleviation policy and co - ordinate the efforts of different departments in the reduction of inter - generational poverty and creating job opportunities for low skills workers in the community , etc . representatives of the council also met with the chief executive to raise the sector s concern on poverty 扶贫委员会以制订扶贫政策，以及协调各部门制定协助基层?民脱贫的措施，制订全民老年退休保障计划、实行残疾人士就业配额制度、加强投资人力资本，以及加强对贫穷家庭儿童的支援，避免造成跨代贫穷等。
As early as 1999 , cuhk had set up a campus energy efficiency committee , to coordinate conservation of electricity and other resources by every department , and furthermore to pro - actively introduce energy efficient equipment and self - regulating systems . in a matter of a few years , cuhk has reduced its electricity usage by ten percent , and has achieved the lowest average energy consumption among tertiary institutions in hong kong 早于1999年，中大已成立校园能源效益委员会，协调各部门节省电力和其他能源，并且积极引进节省能源的装置及自动化管理系统，中大在数年间用电量减少达百分之十，是全港大专院校平均耗电量最低。
