I am saying this for your own good , not to restrict you , but that you may live in a right way in undivided devotion to the lord 35我说这话,是为你们的益处。不是要牢笼你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。
But this i say for your own profit , not that i may put a noose upon you but that you may be comely and may wait on the lord without distraction 35我说这话,是为你们自己的益处;不是要牢笼你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。
35 this i say for your own benefit ; not to put a restraint upon you , but to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the lord 35我说这话是为你们的益处,不是要牢笼你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。
Another common way people learn is through " declarative learning " - - learning facts so that they may be easily recalled later on , such as during a test 研究者说在学习过程中的分心的事物和学习内容纠缠在一起,所以一个人事实上可能在记忆的时候需要分心的事物。
Mcclain , who was not part of the italian study , said the bellieni ' s effect may not be just television , but any kind of distraction , such as storytelling 并未参加意大利方面的研究,麦克刻林博士说伯利尼的结果可能并不只是电视,而是任何一种分心的事情,像讲故事。
Mcclain , who was not part of the italian study , said the bellieni ' s effect may not be just television , but any kind of distraction , such as storytelling 并未参加意大利方面的研究,麦克刻林博士说伯利尼的结果可能并不只是电视,而是任何一种分心的事情,像讲故事。
" it ' s not like their overall memory was impaired ; it ' s as if they had selectively screened out things that would make them think about the how attractive the alternative was . “这并不是他们的整体记忆受到了损害;这就好比他们选择性地过滤掉了会让他们分心的东西。 ”
1 cor . 7 : 35 but this i say for your own profit , not that i may put a noose upon you but that you may be comely and may wait on the lord without distraction 林前七35我说这话,是为你们自己的益处;不是要牢笼你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。
And this i speak for your own profit ; not that i may cast a snare upon you , but for that which is comely , and that ye may attend upon the lord without distraction 林前7 : 35我说这话、是为你们的益处不是要牢笼你们、乃是要叫你们行合宜的事、得以殷勤服事主、没有分心的事。
Men are bigger wilfers than women , with shopping websites the biggest distractions , according to the study by price comparison website moneysupermarket . com 发起这项调查的价格比较网站moneysupermarket . com称,男人比女人更爱在网上闲逛,那些购物网站是最容易让他们分心的地方。