繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

出生入死

"出生入死"的翻译和解释

例句与用法

  • Wanting nothing but to fulfill his duty as a teacher , myungwoo tries to stop her from getting into trouble , but then something happens that forces the two to stay together all day and all night
    刚巧童真发现一宗毒品交易案,明宇被逼跟著童真出生入死。两人手扣手地渡过惊险一夜,两颗心竟不自觉地连在一起明宇与童珍终于发展成为情侣。
  • Mr babchenko dispassionately describes the resulting humiliation and brutalisation , not only his own but also of the million soldiers and support staff who have passed through the chechen meatgrinder since 1994
    巴布先科先生极为冷静地描述了最终的羞辱与残暴行为,这不仅仅发生在自己身上,而且发生在自1994年在车臣出生入死数百万战士与后勤人员的身上。
  • I can still remember how the sentence " the grass will not burn down by the prairie fire and will come to life again when spring arrives " written by him when he was 16 - year - old inspired me in those war - ridden days when i was a 16 - year - old boy . a japanese reporter contributing a poem
    我喜爱白居易的诗,当我16岁的时候,在那出生入死战火纷飞的年代里,白居易16岁时的诗作“野火烧不尽,春风吹又生”如人生的号角,给我鼓舞,给我力量。
  • He told me , they were all of them very civil honest men , and they were under the greatest distress imaginable , having neither weapons or cloaths , nor any food , but at the mercy and discretion of the savages ; out of all hopes of ever returning to their own country ; and that he was sure , if i would undertake their relief , they would live and die by me
    他还告诉我,他们都是很文明很正直的人,目前正在危难之中他们既没有武器,也没有衣服,也没有食物,命运完全掌握在野人的手里。他们没有重返故乡的希望。因此,他敢保证,只要我肯救他们脱离大难,他们一定愿意跟我一起出生入死
  • 更多例句:  1  2  3
用"出生入死"造句  
英语→汉语 汉语→英语