Employees of the floo network authority have the ability to monitor floo connections , and can eavesdrop on floo conversations in a manner analogous to wiretapping a muggle telephone 飞路网管理司的职员有权监控整个飞路链，且可以偷听到飞路链里的一切就像麻瓜的电话可以被监听一样。
The cortical oscillators connect to the striatum via millions of signal - carrying arms , so the striatal spiny neurons can eavesdrop on all those haphazard “ conversations . ” then something ? a yellow traffic light , say ? gets the cortical cells ' attention 这些皮质振?器经由上百万个传送讯息的手臂与纹状体连接，使得纹状体的棘神经元可以偷听到所有这些随意的交谈。
Then he detailed the conversation overheard by him at the colosseum , between the count and vampa , in which the count had promised to obtain the release of the bandit peppino , - an engagement which , as our readers are aware , he most faithfully fulfilled 接着他又详述了他在斗兽场里偷听到伯爵和万帕的那一席谈话，伯爵如何在那次谈话里许诺为庇皮诺那个强盗设法弄到赦罪令。
Under any other circumstances , franz would have found it impossible to resist his extreme curiosity to know more of so singular a personage , and with that intent have sought to renew their short acquaintance ; but in the present instance , the confidential nature of the conversation he had overheard made him , with propriety , judge that his appearance at such a time would be anything but agreeable 弗兰兹对这个奇人曾抱有很大的好奇心，在任何另外场合下，他一定会上前去招呼他的但从刚才他所偷听到的那番谈话中他知道：他在这种情形下露面是决不会有好结果的。
