The rich man , who was entertaining some guests , took the note and ashamed to be taken as an illiterate , pretended to be able to read it 财主正陪着客人，怕客人知道自己不识字，便装模作样地看信。
Driving performance of bus captains is monitored by laser guns , and ride - checks by driving instructors and plain - clothes officers 我们更会透过雷射枪、以及安排驾驶技术培训导师及便装人员监察车长的驾驶表现。
Aster models her new collection of happy yogi cotton casual wear . the beautiful artwork that adorn this new line was personally sketched by master 师父穿着happy yogi最新纯棉便装系列，衣服上的美丽图案是师父亲手绘的。
Berlin , like most german cities , uses an honor - based system where undercover controllers only occasionally check whether passengers have valid tickets 同许多的德国城市一样，柏林使用一种诚信为本的系统，只有便装乘务员会偶尔检查是否乘客买了票。
At noon on february 13 , master , whom we had been longing to see , appeared in front of the dining hall , and like a magnet , immediately drew all the people to her 十三日中午时分，大家盼望已久的师父身著便装，出现在餐厅前的空地上，顿时像磁石般吸引了在场的大众。
The sharp - suited investment bankers act as a sales force for less - well - dressed colleagues who work out how to make money from swaps , options and direct investments ( see article ) 盛装的投资银行看起来像一股销售力量，为那些便装的从事于从交换，期权和投资指导的同事（服务） 。
Said miss pross , cheerfully repressing a sigh as she glanced at her darling s golden hair in the light of the fire , then we must have patience and wait : that s all 普洛丝小姐一眼瞥见她心爱的人儿在火光中的金发，便装出欢喜的样子压下了叹息。 “那我们只好耐心等待了。就这样吧。
But that evening she was so afraid of a scene that she affected complete indifference , skimming through the letter with a sulky expression and flinging it aside as soon as read 但是那天晚上，她担心闹出一场风波，便装出一副无所谓的样子，神态忧郁地把信草草看了一遍，随即扔到一旁。
Any more , each branch can be divided into different kinds , like tailoring can be divided into man tailoring and woman tailoring , light clothing can be devided into dressse and separates , other kinds too 还有，每个分支还可以再分，象外套可分成男装和女装，便装可分成套裙和单件等，其它的分类也如此。
A : any more , each branch can be divided into different kinds , like tailoring can be divided into man tailoring and woman tailoring , light clothing can be devided into dressse and separates , other kinds too 还有，每个分支还可以再分，象外套可分成男装和女装，便装可分成套裙和单件等，其它的分类也如此。
