繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

供品

"供品"的翻译和解释

例句与用法

  • Meanwhile , the former was also used as condolences cloth , buddhist device and papermaking , and the latter as religion offerings , lighting , eating and medicaments . the utilization ratio was fairly high
    但是又各具特色,麻纤维及其产品被用作吊孝布,制作佛教法物和造纸原料;麻籽、麻油被用作佛食供品、燃灯、公众食用和药用。
  • Brother he immediately rushed up to the fourth floor of the hsu home and saw with horror that the altar where the offerings had been placed was in flames . the ceiling was also on fire , and the ceiling lamp and electric cables had already melted
    何师兄立即冲到徐家四楼,只见陈列供品的佛桌正燃烧着,火势已蔓延到天花板,天花板上的吊灯盖电线都被烈火熔化掉了!
  • Normally , there are four kind of jin - seign , peaceful , wrathful , powerful , and magnetic , four aspects of jin - seign , and sometimes combination of all four . so , each one have their own ingredients you have to follow . and it is not handle by lay people
    所以,这四类"津塞"各有特定的供品,我们必须遵循之,不是由在家居士来供养,须由出家或神职人员担任,若不是出家众,则至少必须是司祭。
  • Some books are to be tasted , others to be swallowed , and some few to be chewed and digested ; that is , some books are to be read only in parts ; others to be read , but not curiously ; and some few to be read wholly , and with diligence and attention
    有的书可供品尝,有的书只能吞食,少数的应该细细咀嚼, -一消化;那是说,有的书只需读其中一部分;有的书用不着读得太认真;但少数好书则需要认真细致地通读。
  • Karma - yogis following the path of yoga by actions engage in worship offering sacrifices to the demigods only ; jinana - yogis worship perfectly by invoking offerings of sacrifice into the sacrificial fire of the ultimate truth , as sacrifice itself
    因果瑜珈行者,通过从事祭拜活动,仅仅只是向半人神供奉祭品来循行这样一条瑜珈之路;吉纳纳瑜珈行者,通过向根本真理的祭火中投入供品,作为祭拜的自体而实现圆满的祭拜。
  • And it has to be a particular ingredient , not anything , not just anything like this . note : there is a sur offering at the same day and place here is everything , not like that . it has to be specific , and it has to be handled and offered according to the prayer
    而且,只有神职人员译注:此处指的是出家众及该仪轨等传承持有者才能执行"津塞"供养,它不能由一般人甚至不宜去碰触"津塞"仪轨中的各项供品,只有神职人员才能去处理"津塞"的供物。
  • On new year s day , the neighbors to the left of her house the hsu family , following the usual buddhist devotional custom , made offerings and burned incense at the altar on the fourth floor of their house , before returning to watch tv in their living room on the second floor
    林师姊的家是连栋四层楼透天的房子,徐姓左邻住户平常有烧香拜拜的习惯。大年初一当天,邻居将拜拜的供品端上四楼佛桌后,就烧香点香环,然后回到二楼的客厅看电视。
  • Mourners who trek through a muddy field have left only paltry offerings at ta mok ' s tomb : a clump of burned - out incense sticks , five plastic cups of water , a black oil lamp whose flame has died and a roll of toilet paper that people here say is to wipe his mouth when he has consumed any food that is left for his wandering soul
    走过泥泞的道路前来向塔莫致意的人们在他墓前留下的供品相当寒酸:一束烧完的香、五杯清水、一盏火已经熄灭的黑色油灯和一?卫生纸?当地人说,这是为了让他在尝过人们留下的祭品之后可以用来擦嘴。
  • 更多例句:  1  2  3
用"供品"造句  
英语→汉语 汉语→英语