繁體版 English 한국어РусскийViệt
登录 注册

佛家

"佛家"的翻译和解释

例句与用法

  • The characters of his ideas lie in that he absorbed much buddhists ideas , and conceptions , even juxtaposed buddhists with confucians
    他的思想颇具特色的还在于大胆吸收了佛家思想,借用了佛家的论证方式及一些范畴,甚至将佛家人物与儒家人物相提并论。
  • It is made of a hollow wooden block shaped like a fish , as fishes were believed to be always awake and , thus , serve as a symbol and a reminder of hard work
    木鱼原为佛家的法器,专供念佛之用。其圆型及中心空的木身外面,刻有鱼麟的形状,用小木槌敲击而发声。
  • Referred to as the " celestial eye " in chinese culture since ancient times , the virtual screen in the forehead could ultimately lead to clairvoyance , or " celestial vision " in buddhist terminology
    这种在前额出现屏幕,中国古来就叫做天眼,修练到极致,就是佛家讲的天眼通。
  • The word " infernal " is actually a gimmick that has special meaning . it implies a buddhist term that refers to a hellish place roughly known as " infernal hell "
    本片片名无间道的无间二字源于佛家所云的无间地狱,是一处令人求生不得,求死不能,永远受尽烈火煎熬的恐怖地方。
  • As buddhist maxim goes like this : every magic power is penny art . taking mr ghan in the hollywood movie for example , a man with iq below 75 , becomes an elite in commercial field
    佛家好说万般神通皆小术,这实在是一句可以警世的格言就像好莱坞的大片中的阿甘先生,红尘滚滚偏偏他这个智商不到75的憨人成就了事业。
  • There are better resources of traditional ecological culture , such as confucian ecological culture of harmony of universe and human , controlling desire of taoism ecological culture and the buddhist eco - friendly life
    我国有着较好的传统生态文化资源,如天人合一的儒家生态文化、节制欲望的道家生态文化以及善待生命的佛家生态文化。
  • Confronted with a variety of dissimilated phenomena , it is duty - bound for chinese education to rebuild spiritual homeland for humanity to acquire the sense of replenishment and belongingness with the aid of buddhism culture
    面对种种异化现象,借助佛家文化,重建人类精神家园,以获得心灵的充实感和归宿感,语文教育更是责无旁贷。
  • He also came to realize that when one has a desire , one has concepts and then one needs to break through the concepts ; and when one has no desire , one has no concepts and hence surpasses one s obstacles
    这个过程让他突破了各种障碍,也体认到有欲望就有形象,有形象就要突破,当你无欲望时就没有形象,也就突破障碍,亦即佛家所言要放下。
  • Beside the buddhist guanyin temple , to its left , lies the taoist beidou the plough temple that contributes to the landscape as well . marvellously , the spiritual peaks , on the other hand , pose a secular aspect at night
    其实,与其说灵峰是佛地毋宁说它是仙乡,这并非因为紧挨佛家的观音洞还有一个道家的北斗洞,而是灵峰四周诸多青峰苍崖轮
  • These religions look beyond the limitations of law to a higher relationship with the absolute , what the christian calls justification by faith , the hindu experiences as union with brahman , and the buddhist experiences as enlightenment
    这些宗教都能超越律法看到与全能上帝更高层次的关系,基督教称之为信仰释罪;印度教称之为实现与婆罗门的结合;佛家称之为开悟。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"佛家"造句  
英语→汉语 汉语→英语