How does machiavelli defend the republican form of government ? in what ways is a republic more desirable than a principality 马基维里如何捍卫政府的共和形式?共和政体为何比君主政体更令人向往?
B : well - uh . . . it ' s a very exciting place . as a matter of fact , it ' s probably one of the most exciting places i know 这个嘛,那是个激动人心的地方。实际上,那可能是我所知道的最令人向往的地方了。
Presented by : nippon oil eneos are you ready for the excitement of wild animals , hostile tribes and unpredictable river perils 原始的热带雨林,既令人向往又却步让经验丰富的船夫带您沿丛林河域深入探险吧
All green and fair the summer lies , just budded from the bud of spring , with tender blue of wistful skies , and winds that softly sing 夏日展现出一片翠绿、美丽的图画,就像春天的蓓蕾刚刚萌芽,湛蓝的令人向往的天空,还有那轻声吟唱的微风。
“ domestic and international visitor numbers to queenstown continue to increase , and its appeal as one of the world ' s most aspirational destinations is undeniable “越来越多的国内外游客纷至沓来,毋庸置疑,皇后镇是全世界最令人向往的旅游胜地之一。
Neither of these returnings was very pleasant or desirable : no magnet drew me to a given point , increasing in its strength of attraction the nearer i came 那几次归途并不愉快,也不令人向往,因为没有一种磁力吸引我奔向目标,不是离得越近越具诱人的力量。
With two modern internal airlines upgrading and expanding their networks , new and exciting destinations off the beaten track are gradually being opened 由于缅甸的两家现代化国内航线已升级和扩展了各自的航线网点,因此现已能够为游客们增添更多令人向往的旅游景点。
Therefore , with the gentle waves touching all round the lighthouse , the visitor is likely to think it is a world preferable to the busy and noisy modern life 参考译文)因此,轻柔的海浪触摸着灯塔的四周,参观者可能会认为这是个比繁忙、喧嚣的现代生活更令人向往的世界。
But on sunday , their club loyalties and friendship will be put to one side when england and france lock horns in a mouthwatering match at euro 2004 但是本周日,法国和英格兰吹响两队欧洲杯令人向往的第一场比赛的号角时,他们对俱乐部的忠诚和彼此间的友谊将会会被暂时放在一边。
Cardiff hill , beyond the village and above it , was green with vegetation and it lay just far enough away to seem a delectable land , dreamy , reposeful , and inviting 村庄外面高高的卡第夫山上覆盖着绿色的植被,这山离村子不远不近,就像一块“乐土” ,宁静安详,充满梦幻,令人向往。