从根本上说

• Ultimately , the doctrine allowing pre - emption of long - term threats has the potential to be enormously destabilizing
  从根本上说，这一允许对长期威胁进行预防性攻击的原则本身是非常不稳定的。
• This is not primarily the task of arms , though we will defend ourselves and our friends by force of arms when necessary
  从根本上说，这不是军队的任务，尽管我们在必要时会用武力保护自己和朋友。
• The challenges that an industry or an enterprise facing after china ' s entry wto , is indeed about their own competence
  中国加入wto后对产业和企业的挑战，从根本上说，是产业和企业竞争力的问题。
• The other thing we have to notice is that the assessment of the intelligence of any subject is essentially a comparative affair
  另一点必须注意的是对任何课程的智力评估,从根本上说都是比较而言的
• Basically speaking the essence of the education crisis is that education ca n ' t complete as mission of creating the future
  从根本上说，教育危机的实质，在于教育不能承担创造未来的使命。人的本质在于创造。
• The disease basically results from breakdown of the harmony and equilibrium of yin - yang , which means the luxus or decline of yin or yang
  摘要疾病的发生，从根本上说，乃阴阳的相对和平衡遭到破坏，出现偏胜偏衰的结果。
• It is possible ， in the final analysis , due to the prevailing trend of the times and the important and profound changes in the international situation
  之所以如此，从根本上说，是由于时代潮流和国际局势发生重大而深刻的变化。
• It is thus fundamentally an expression of life through the medium of language . such expression is fashioned into the various forms of literary art
  从根本上说，它是以语言为媒介的一种对生活的表现。这种表现又塑造为各种各样的文学艺术形式。
• Introducing a new version of xml is basically like introducing a new format - it leads to having two sets of tools out there , the 1 . 0s and the 1 . 1s
  推出xml的新版本从根本上说就象是推出一种新的格式，导致工具被划分成两组，分别适用于1 . 0和1 . 1 。