从容

• She just took out her purse and paid a thousand in cash : what a cool customer !
  她从容地掏出钱夹付了一千镑现金，多么豪爽的顾客！
• He recited the passage deliberately, accurately with slow, impressive emphasis .
  他从容地、准确地背诵了一段，背得很慢、有声有色。
• A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance .
  骄傲的人被认为举止从容，声调深沉，语态安详。
• Bertha looked at her in amazement, but miss glover went steadily on reading .
  伯莎惊奇地望了她一眼，但格洛弗小姐仍从容地继续读下去。
• Wherever anyone looked at him, he smiled in his quiet way .
  无论在什么时候，只要有人一注视他，他必然保持着他那从容的样子，微微一笑。
• There was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour .
  他的举止在无意中流露出如此的傲慢，态度是如此地从容。
• He recited the passage deliberately, accurately with slow, impressive emphasis .
  他从容地、准确地背诵了一段，背得舒缓有致，有声有色。
• Her attention was given to enjoy marian's ease of manner and flow of ideas .
  她的兴趣只是在于观察玛丽安滔滔不绝的思绪与从容自如的神态。
• Her attention was given to enjoying marian's ease of manner and flow of ideas .
  她的兴趣只是在于观察玛丽安滔滔不绝的思绪与从容自如的神态。
• They were soon able to make a survey of her face and her frock in easy indifference .
  她们很快便从容地、满不在乎地端详起她的脸庞和她的上衣。