Such is human nature , that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white - collar workers 许多人常常情愿放弃较高的薪水以换取做白领工人的殊荣,此乃人之常情。
Share your failures with your child so that he learns that making mistakes is normal but that the important thing is to prevent making the same mistakes 和孩子分享自己失败的经验,让孩子了解犯错乃人之常情,但重要的是检讨后改进。
Such is a human nature in the west that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers 许多人常常宁愿牺牲比较高的工资以换取白领工人的社会地位,这在西方倒是人之常情。
Such is a human nature in the west that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers 许多人宁愿牺牲比较高的工资以换取成为白领工人的社会地位,这在西方倒是人之常情。
Such behaviour is regarded as “ all too human ” , with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance 这种行为被看作是“人之常情” ,其潜在的假定是:其他动物不可能具有如此高度发达的埋怨意识。
It is human nature that , when things are going well , people tend to get carried away to the extent of taking decisions impulsively : financial matters being no exception 在顺境中,人很容易被胜利冲昏头脑,未经深思熟虑就下决定这是人之常情,在金融领域亦不例外。
Such behaviour is regarded as “ all too human ” , with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance 译文这种行为被看作是“人之常情” ,其潜在的假定是:其他动物不可能具有如此高度发达的埋怨意识。
Because of this human nature , economic units are often more likely , when the economy is buoyant , to assume risks that they are actually not able to manage 点不是常有的事。由于这是人之常情,因此在经济表现蓬勃时,部分经济单位亦可能会承担了它们实际上无法妥善管理的风险。
“ but if two or three candidates are up for a promotion , each of whom has reasonably similar ability , a manager is going to promote the person he or she likes best ; it ' s simple human nature 42但是,如果有两三个可以提拔的候选人,每个人的能力几乎都差不多,经理自然会提拔那个他或她最喜欢的;这是人之常情。
When you step out of the boat it is scary . there are big waves , and there is rain , wind , and there might be thunder and lightning . god only knows what can happen once you get out of the safety zone , out of the comfort that you are in as you start to move toward the goals you have set , with gods help , to succeed 目标就是做神呼召你做的,当你离开了船,发现自己处身风暴中,很容易会感受到所有负面的东西,始终,这是人之常情,尤其当你打到自己的手指时我的手指已经不太瘀黑了,瘀血都退去了。