At that moment the lights of a car in the parking lot came on . 就在这个时候，停车场上有一辆车的灯亮了。
Port philip shimmered brightly, with every light in town turned on . 菲利普港灯火通明，城里每盏灯都亮了。
They had unveiled ships, planes, and fighting men as good as any on the earth . 他们把世界上最好的舰艇，飞机和战斗人员均亮了出来。
The flickering light became brighter and the blows of the thunder were only just bearable . 忽隐忽现的闪电更亮了，隆隆的雷声几乎使人忍受不住。
All night he worked at his books, and at last, when it was nearly morning, he knew the answer . 他整夜都在钻研那些书，最后，天快亮了，他得到了答案。
The day grew strong, and showed itself outside, even against the flaming lights within . 天渐渐亮了，尽管屋内有辉煌的灯光，还是看得出外面的天色已经大亮了。
The incident of an autumn day had put the match to the train laid from of old by his misery . 那次秋天的事件，象一根火柴把他过去的烦恼遗留下来的一连串问题点亮了。
Lamps were already beginning to shine out, with passenger cars all about and the train moving at a snail's pace . 灯火已经亮了起来，到处都有客车，火车在慢慢地行动。
Darkness accompanied by a thick fog, was gaining upon the dusk of february and the lamp in eustace street had been lit . 浓雾伴随着黑夜，渐渐吞没二月的暮色，尤思苔丝街上的灯亮了。
It was the season of the shortest nights, and it was not long before the deep obscurity which precedes the day began to yield to the returning light . 这是夜最短的季节，夜间的黑暗开始在晨曦中消退，很快天就亮了。
