However , if managers are inconsistent in managing their people , nascent managers will be learning from inconsistent role models 然而，如果经理们在管理员工方面互相矛盾，新任的管理者将会学习那些互相矛盾的角色模范。
Some of those features directly conflict with each other , like java s single inheritance model and c s multiple inheritance model , for example 这几种语言中甚至有许多特性是互相矛盾的。例如java只支持单一继承，而c + +则可以有多个父类。
It would hardly be consistent for us on the one hand to be promoting greater competition and on the other to seek to determine or influence fees and charges 若我们一方面鼓励市场更多竞争，但另一方面却插手决定或影响收费，实在是互相矛盾。
This illustrates that sometimes the principles will lead to conflicting conclusions where you ll have to use your own judgment to decide on each specific matter 这说明有时候这些原则可能得出互相矛盾的结论，您必须根据自己的判断具体情况具体分析。
Every day there are new stories in the tabloids about the latest link , sometimes tenuous , sometimes contradictory , between cancer and some aspect of lifestyle 浏览小报，每天都能读到关于癌症与生活方式某些方面之间联系的故事，有些缺乏证据，有些甚至互相矛盾。
In the design of a modern business card , with its developed professional conventions , one can still detect the two conflicting approaches , the fanciful and the functional 在现代名片设计中，随着其职业协定的发展，人们仍然可以察觉到互相矛盾的两个方面：装饰性与功能性。
Government finances are interwoven with the economy of hong kong . the way the government manages its expenditures and revenues , however , sometimes conflicts with the economic circumstances of hong kong 政府处理本身的收支问题，跟整体经济亦有著千丝万缕的关系，甚至有时更会出现互相矛盾的现象。
These scenarios reflect three conflicting world views and set out three different trajectories for the next half century for the globe as a whole and , separately , for each of seven major continental - scale regions 本文所论及的几种发展模式表明了三种互相矛盾的观点，并为下半个世纪全球及七大洲分别确定了三条不同的发展路线。
So while youre separated , youd better just concentrate on what you know and study what you have , first . otherwise , youll overwhelm yourself with many seemingly contradictory theories and teachings 所以当你还隔开时，最好先专注在自己所了解的层面上，学习自己所拥有的法门，否则你会被许许多多看似互相矛盾的理论和教理弄得不知所措。
Adding to that , the judicial interpretions of the " supreme two " contradict to each other at some points . these caused much puzzlement to both the world of theory and the judicial department 但形势的发展与立法技术滞后的矛盾总是相当突出，加之“两高”的司法解释在有些问题上前后互相矛盾，这也给理论界和司法实践带了一些困惑。
