二氧化碳的排放
例句与用法
- At a meeting in singapore this month of the world economic forum on east asia , delegates from china and malaysia complained that calls to limit their carbon dioxide emissions are economically unjust
本月在新加坡召开的东亚世界经济论坛会议上，来自中国和马来西亚的代表抱怨要求限制二氧化碳的排放量是经济上的不公正。 - At a meeting in singapore this month of the world economic forum on east asia , delegates from china and malaysia complained that calls to limit their carbon dioxide emissions are economically unjust
在今个月在新加坡举行的关于东亚世界经济论坛上上，中国我马来西亚的代表抱怨，要求他们限制二氧化碳的排放在经济上是不平等的。 - By way of global warming countermeasures that are of the world s highest standards we will consider new measures such as stricter controls on co2 emissions and a dramatic expansion in the use of renewable energy sources
透过目前世界上最高的全球变暖对策标准，我们将会考虑新措施，如利用可再生能源，严格控制二氧化碳的排放量的急剧增加。 - Carmakers , for example , are trying to get the courts to strike down a californian state law based on certain provisions of the clean air act that require them to reduce their vehicles ' co2 emissions
比如说，汽车制造商想让法院撤销一项加利福尼亚州的州法令，这项州法基于《联邦空气清洁法案》的一些条款，它要求这些汽车厂商降低他们的汽车的二氧化碳的排放。 - Affordable technologies do exist that can help us return global carbon dioxide emissions to current levels by 2050 and , with an investment framework for countries to access , there is financing available for those technologies
目前已经拥有价格合理的技术，可以使我们在2050年二氧化碳的排放总量维持在目前的水平，如果再有一种各国准入的投资安排，上述技术便能获得充足的资金支持。 - Environmentalists complained that an ambitious headline goal to cut europe ' s co emissions by a fifth by 2020 had been weakened by concessions to the main nuclear nations and the biggest polluters in eastern europe
环境保护(论)者抱怨说，由于欧盟向世界上主要核拥有国和东欧几个污染最严重的国家作出了让步，使实现2020年将欧洲二氧化碳的排放量减少五分之一这一雄心勃勃的目标打了折扣 - The court ruled , by the slenderest of margins , that the clean air act ? a law from the 1960s designed to combat smog and acid rain - gives the environmental protection agency ( epa ) the power to regulate carbon dioxide , the main greenhouse gas
法庭宣判（支持意见仅占微弱优势） ： 《清洁空气法案》 ? ? 60年代的一部法律，旨在努力消除烟雾和酸雨? ?授予环保署控制温室气体的元凶二氧化碳的排放的权力。 - At a two - week conference in morocco last month , negotiators from 165 countries agreed on rules for implementing the 1997 kyoto protocol , which calls on about 40 industrialized nations to limit carbon emissions or cut them to below 1990 levels
上个月在摩洛哥举行了为期两周的讨论会，来自165个国家的谈判代表表示将严格执行1997年在日本制定的《京都议定书》 ，并呼吁世界上近40个工业国家将二氧化碳的排放量控制在1990年的水平以下。 - There has been some reduction since carmakers were last threatened with legislation a decade ago , but progress has been painfully slow ? about 1 . 5 % a year rather than the 3 % needed to meet the voluntary target of 140g / km by 2008 that the industry agreed to a few years ago
自从10年前，欧洲的轿车制造商迫于立法的威胁，已经降低二氧化碳的排放，但是进展非常缓慢，每年约降低1 . 5 % ，而不是像业界几年前所同意的每年降3 % ，到2008年达到140克/公里的自愿目标。 - Yang ailun of greenpeace china called on the country to take more steps to protect the environment . " due to the urgency of climate change , china has the responsibility to take immediate actions to reform its energy structure and curb its co2 emissions , " yang said in a statement
中国绿色和平组织的杨爱伦,要求国家必须采取更多行动来保护这个环境. "因为气候变迁的急迫性,中国有责任立即采取行动,改革他的能源结构并且减少二氧化碳的排放, "杨在一份声明中表示