繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

事权

"事权"的翻译和解释

例句与用法

  • The scope of township governmental duties right is relatively large , intersecting and overlapping with the higher - up finance , but the scope of the property right is comparatively minor
    乡镇政府的事权范围相对较大,且同上级财政交叉重叠,财权范围相对较小,参与分成的共享税税种和级次较多。
  • Especially , the lacuna of system of tax division between central and local engenders the unconformity of the duties right and larger gap between revenue with expenditure , the big randomness and abnormity of township budget execution
    尤其是分税制不彻底造成事权不分、收支缺口拉大,乡镇预算执行随意性太大、不规范。乡镇财政支出呈刚性。
  • Article 55 the educational appropriations of the people ' s governments at various levels shall be listed separately in their fiscal budgets in accordance with the principle of their unified authority over the administrative affairs and the financial affairs
    第五十五条各级人民政府的教育经费支出,按照事权和财权相统一的原则,在财政预算中单独列项。
  • The government should take the public availability and equity into account , stick to the principles of public financing , combine rights and obligations , and allocate medical care resources rationally
    摘要政府在农村医疗保障中承担财政责任,应以公益性和公平性为取向,并遵循公共财政原则、权利与义务相结合原则、财权与事权相一致原则以及卫生资源合理配置原则。
  • The logic of the paper is : with dual action from revenue and expenditure , local finance undertook high and unsustainable expenditure assignments which had been stand out after the tax sharing system ( tss )
    本文的论证逻辑是:在收入和支出两个环节的双重作用下,基层财政承担着大于财权的事权,由分权向集权转变的标志性改革? ?分税制实施后,矛盾表现的就更为突出。
  • This article construct and make some discussion again by tax right on china , propose and entrust to place with the proper tax revenue legislative right , and divide the tax category properly , make the duties and reponsbilities of the local government conform with ownesr of property
    就中国税权的重构作了一些初步探讨,并建议赋予地方以适当的税收立法权,合理划分税种,使地方政府的事权与财权相统一。
  • The reasons of small town ’ s liability have three aspects . the first reason is that there are various reasons forming the debt ? ? slowly development of economy result in deficiency of capital , and the randomness and nonstandard expenditure cause serious waste . the second , the rigidity financial expenditure spends in wage , education , road , irrigation construct and rising in payment , and the asymmetric bread between financial power and working power in management system
    乡镇债务形成的原因多种多样,客观分析起来,乡镇债务形成的原因多种多样,既有经济发展缓慢导致乡镇财源不足,也有开支的随意性和不规范导致浪费严重;既有工资、教育、道路、水利建设和加薪等刚性财政支出过大,也有财政管理体制方面财权和事权的不对称留下的缺口;既有投资决策失误背上包袱及其他历史遗留问题,也有乡镇机构臃肿、冗员过多增加开支的因素。
  • Except for the introductory remark and the conclusion , the paper contains seven sections , mainly involving the following contents and viewpoints : the establishment of the relative offical position , the enactment and restriction of commercial right , the regulation of the relative marketing administration , the issuance of the currency , the revenue law , the salt and tea law , the foreign trade law and the comerical custom law etc . the paper analyses the matters that how the government of ming exerted appropriately the national functions and taked full advantage of legal instruments to regulate the commercial activities
    除导论和结论以外,本文有七章组成,主要内容有:有关官职的设置、商事权利的设定及其限制、有关市场管理的规定、钱币的发行、税收法、盐茶法、对外贸易法、商事习惯法等等。具体地分析明朝政府如何因时制宜,行使国家的职能,充分利用行政、经济等法律手段调节商事活动,正确评价国家制定法与民间习惯法之间的相互作用,指出明代商事法制所存在的种种弊病。
  • The $ 1 . 4 stamp features the game of " scissors , paper , stone " . this is a very simple game but it is also the world s most popular method of making decision or setting priority . to play , there must be at least two players in the field , so children who always engage in this game , imperceptibly become compliant and cooperative
    4邮票上展示的是“包剪? ” :游戏虽然简单,但由于要两人或以上才可以进行,而且很多时候都是用来决定“话事权”或“先后次序” ,因此小朋友可以在不知不觉之间,学晓了合群和规矩。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"事权"造句  
英语→汉语 汉语→英语