Speech by the secretary for commerce , industry and technology , mr henry tang , at the hong kong dinner , wef annual meeting in davos , switzerland on january 25 , 2003 民政事务局局长何志平出席新界乡议局癸未年新春团拜时的致辞全文（二月七日）
Opening remarks by the government chief information officer , mr howard dickson , at the inauguration meeting of the ict industry partnership forum iipf on february 5 , 2007 民政事务局局长何志平于新界乡议局丁亥年新春团拜的致辞全文二月二十四日
Speech by the secretary for commerce , industry and technology , mr henry tang , at the hong kong dinner , wef annual meeting in davos , switzerland on january 25 , 2003 民政事务局局长何志平出席新界乡议局癸未年新春团拜时的致辞全文（二月七日）
Under the heung yee kuk ordinance , a person elected as a village representative has to be approved by the secretary for home affairs before he or she can assume office 根据《乡议局条例》的规定，当选为村代表的人必须经民政事务局局长批准，才可以担任村代表的职位。
" publicity will also been done through the overseas economic trade offices and assistance will be sought from the overseas network of the heung yee kuk . " miss wong added 王荣珍补充说：在海外各经济贸易办事处亦会作宣传推广，我们还会透过乡议局在海外的联络网络协助宣传。
Madam president , during the preparation of this bill , we consulted the heung yee kuk , the district councils in the new territories and the rural committees on the proposals 谘询主席女士，在拟备本条例草案期间，我们徵询了乡议局、新界的区议会及乡事委员会对有关建议的意见。
Many participants suggested increasing the number of representatives of heung yee kuk or indigenous residents , given that the population of indigenous residents in the new territories exceeded 800 000 许多嘉宾都提出要增加乡议局或原居民的代表，因为新界原居民的数目超过八十万。
The steering committee , whose members include representatives of the heung yee kuk and the new territories district councils , oversees the general implementation of the programme and offers advice to help expedite work 督导委员会的成员包括乡议局和新界各区区议会的代表，职责是监督计划的整体推行情况，以及提出有助工作顺利推展的意见。
