I think sometimes the difference between success and failure , winning and losing , is a very fine line between those people who ' ll continue to move forward 我觉得有时候，成败输赢之间只是一步之遥，只视乎你是坚持还是放弃。
In the hksar . however , you may not need a visa or entry permit for visit , depending on your nationality type of travel document you hold 然而，假如你是来港旅游则可能毋须领取签证或进入许可，但要视乎你的国籍或所持证件类别而定。
In the hksar . however , you may not need a visa or entry permit for visit , depending on your nationality type of travel document you hold 然而，假如你是来港旅游则可能毋须领取签证或进入许可，但要视乎你的国籍或所持证件类别而定。
In practice , the inland revenue department will only assess you under " joint assessment " or " personal assessment " if it gives you tax advantage 基本上，合并评税和个人入息课税都是税务优惠，它们能否减轻你的税务负担将视乎你的实际情况。
Whether dependent parent allowance can be allowed depends on the place of residence and the age of the parentgrandparent , and also how the elderly person is maintained 申请供养父母免税额，须视乎你或你的配偶的父母的居地、他们的年龄和供养情况。
The commonly available interfaces are rs - 232 , ps2 , pcmcia type ii and usb . the type of interface required depends on the port available in the computer 市面常见的界面有rs - 232 、 ps2 、 pcmciatypeii和usb等。至于那种界面是为适合，主要视乎你的电脑配备什么接口。
If you buy a five dollar block of steel , there are many different things you can make with it , and depending upon what you do with it will determine the value of that block of steel 若你出去购买五美元的钢铁，你可以把它做成很多不同的东西，这视乎你想要甚么，这会视乎你怎样用这块钢铁。
Well , there are a lot of storybooks upstairs in our children ' s section . some are written for young children , others for teens . maybe some of them will suit your needs 店员：嗯，楼上儿童部门有很多故事书。有些是写给幼童看的，其它的则给十来岁的少年们看。也许它们中有一些会合乎你的需求。
C : well , there are a lot of storybooks upstairs in our children ' s section . some are written for young children , others for teens . maybe some of them will suit your needs 店员：嗯，楼上儿童部门有很多故事书。有些是写给幼童看的，其它的则给十来岁的少年们看。也许它们中有一些会合乎你的需求。
They are always there , usually in the shadows . the rewards have a way of trying to catch you for the right decision . but often the rewards don t tell you what the risks are and it is up to you 要明白当中涉及风险，它们总存在，总是隐藏回报也总会临到，要在你作出正确抉择时临到，但通常回报不会告诉你风险是甚么，全视乎你
