Fasco football team has signed up for 2007 shanghai amateur football champion cup contest scheduled for every saturday and sunday starting from 14 , april to 13 , may in nike park , shanghai 80000 people stadium 为丰富员工业余生活，更好地建设公司企业文化，应上海市业余足球冠军杯赛组委会邀请，上海外航服务公司工会人力资源分公司分会将选派公司足球队参加首届上海市业余足球冠军杯赛。
In order to enrich the exhibition content of the conference , organizing unit will hold several seminars and invite authorities of government departments concerned and relevant industry association to deliver speech . we will notice lecture content and personnel further 为丰富大会展示内容，组织单位将举办数场研讨会，将邀请政府相关门及相关行业协会权威人士演讲，演讲内容及人员我们将另行通知。
To enrich the contents of this book , we have also interviewed josephine siao and chow yun - fat and invited ho ying - lung and lin man - on to write essays on the history of cinema handbills , early movie theatres and entertainement newspapers , which are all very stimulating 为丰富本刊的内容，我们亦特别访问了萧芳芳及周润发，同时邀请了何应先生及连民安先生分别撰稿介绍昔日的戏桥戏院及娱乐报章的历史，内容极富趣味性。
There are five species of day lilies that can be evergreen all the year round in suzhou introduced in this text , and depicted detailedly those character from the angle of view and admire and cultivation technique . this offered the basis for enriching plant species of the gardens and virescence 回答：本文介绍了5个在苏州地区可以四季常青的萱草品种，并对其观赏特征、栽培技术的作了详细的描述，为丰富园林绿化植物种类提供了依据。
There are five species of day lilies that can be evergreen all the year round in suzhou introduced in this text , and depicted detailedly those character from the angle of view and admire and cultivation technique . this offered the basis for enriching plant species of the gardens and virescence 2005年4月10日本文介绍了5个在苏州地区可以四季常青的萱草品种，并对其观赏特征、栽培技术的作了详细的描述，为丰富园林绿化植物种类提供了依据。
Because of competition among talents in the knowledge economy era , economic globalization and the present situation of human resources of china , it is very important to improve exploitation of human resources . especially the development of china ' s higher education will play a decisive part in making full use of china ' s human resources and in cultivating a great number of highly qualified labors , technical workers and talents with creative ideas 面对知识经济时代的人才竞争，面对经济全球化、一体化的发展趋势，面对我国人力资源的现状，如何把我国沉重的人口负担转化为丰富的人力资源并发挥这一优势，如何造就数以亿计的高素质劳动者和技术人才、创新人才，教育尤其是中国的高等教育将起着越来越重要的作用。
It is not oniy a trend in the intemational teacher education deveiopment , but also a request of the social and education development in our country in the critical stage of the teacher educational reform for the present , to probe into this problem will not only help to ascertain the trend of the teacher education in the new century to find the new mode of teacher education , but also help to offer theoretical answers as to some fundamental questions in the teacher educational reform , thus making contributions to the study on the theories in the higher education and the teacher education 它既是国际教师教育发展的一个趋势和方向，也是我国社会发展和教育发展的内在要求。在当前我国教师教育体系处于变革的关键时期，对这一问题进行较深入的研究和探讨，不仅有利于明确新世纪我国教师教育的发展走向，探索师资培养的新模式，而且有利于对困扰教师教育发展的一些根本问题做出理论上的回答，为丰富高等教育理论和教师教育理论的研究做出贡献。
