But the jews who disbelieved stirred up the minds of the gentiles and embittered them against the brethren 徒14 : 2但那不顺从的犹太人、耸动外邦人、叫他们心里恼恨弟兄。
For to this end also did i write , that i might know the proof of you , whether ye be obedient in all things 为此我先前也写信给你们、要试验你们、看你们凡事顺从不顺从。
There is only one exception to the rule of obedience and that is when the laws of men contradict the laws of god 不顺从的条件只有一个,那就是当人的律法抵触了神的律法。
Because they despised my judgments , and walked not in my statutes , but polluted my sabbaths : for their heart went after their idols 结20 : 16因为他们厌弃我的典章、不顺从我的律例、干犯我的安息日他们的心随从自己的偶像。
But zadok the priest , benaiah son of jehoiada , nathan the prophet , shimei and rei and david ' s special guard did not join adonijah 8但祭司撒督,耶何耶大的儿子比拿雅,先知拿单,示每,利以,并大卫的勇士都不顺从亚多尼雅。
Because they were turned away from my orders , and were not guided by my rules , and had no respect for my sabbaths : for their hearts went after their images 因为他们厌弃我的典章,不顺从我的律例,干犯我的安息日,他们的心随从自己的偶像。