So he bought a broken vase that cost almost nothing . he gave the address of his friend in america to the shopkeeper and asked the shop to wrap the vase and send it to that address 最后他决定买了一个不值钱的破碎花瓶，然后他把美国朋友的地址写给店主，请他把花瓶包好，寄到那个地址。
Double icecream i ate yesterday has cured my pain but just last 4 a night , and when its broken my heart begin paining again , meanwhile , the worthless tears fall down 昨晚安慰自己的双份冰淇淋瞬间融化，才刚刚好冰镇了一晚上的疼痛又陡然撕心裂肺的纠缠起我来，眼泪是不值钱的自来水，龙头坏了，哗啦啦的流。
Before the news reached their ears that their treasure was worthless “ fool ' s gold , ” disease , starvation , and misadventure had taken a heavy toll : 67 of the original 105 jamestown settlers died in the first year 结果，还未等听到他们的财宝不过是些不值钱的“假金子”的坏消息，饥饿、疾病、灾难就使一大批人命丧黄泉，詹姆斯郭殖民地原来105个拓居者在第一年里竟死去了67人。
They had never been worn , my mother said . under that , the miscellany began - a quadrant , a tin canikin , several sticks of tobacco , two brace of very handsome pistols , a piece of bar silver , an old spanish watch and some other trinkets of little value and mostly of foreign make , a pair of compasses mounted with brass , and five or six curious west indian shells 在那套衣服的下面，开始出现了各式各样的东西：一个四分仪，一个锡制的小酒杯，几颗烟，两对非常漂亮的手铣，一根银条，一只西班牙老怀表，还有其他一些不值钱的小装饰品，大多是外国制造的，一副黄铜杆的圆规，还有五六个珍奇的西印度贝壳。
