I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley , and to see whether the vine flourished , and the pomegranates budded 11我下入核桃园，要看谷中青绿的植物，要看葡萄发芽没有，石榴开花没有。
I went down to the nut orchard , to look at the blossoms of the valley , to see whether the vines had budded , whether the pomegranates were in bloom 我下入核桃园，要看谷中青绿的植物，要看葡萄发芽没有，石榴开花没有。
Wash and cut into lengths the brake . flavor oil with scallion and ginger , stir fry the brake till cooked , add the meat slices , toss 炒锅置中火上，用葱姜呛锅后下蕨菜段煸炒至熟，再下入滑熟的肉丝，翻勺炒匀装盘即成。
Put the oil into a pan and heat it until fairly hot , place the fillet rolls into the oil , fry till goden yellow . ladle them in to the plate and serve 勺内放油烧至六、七成热，将裹脊卷下入油内，炸成金黄色捞出，垒如入盘中即成。
Drop in finely chopped broad beans , stir - fry till brown . add sweet fermented flour sauce , stir - fry till the flavor comes out ; season , drop in garlic bolt sections , stir - fry 加姜蒜泡辣椒炒出鱼香味，再下入笋片木耳煸炒，淋入芡汁即成。
But thou ， o god ， shalt bring them down into the pit of destruction ： bloody and deceitful men shall not live out half their days ； but i will trust in thee 23神阿，你必使恶人下入灭亡的坑。流人血行诡诈的人，必活不到半世，但我要倚靠你。
But thou , o god , shalt bring them down into the pit of destruction : bloody and deceitful men shall not live out half their days ; but i will trust in thee 诗55 : 23神阿、你必使恶人下入灭亡的坑流人血行诡诈的人、必活不到半世、但我要倚靠你。
To solve the problem of the maximum running depth of coiled tubing , the maximum tensile condition , frictional condition and buckling condition should be satisfied 在油田使用连续油管柱作业中，求解连续油管的最大下入深度问题时，必须满足最大抗拉强度条件、摩擦阻力条件和屈曲变形条件及其确定的方法和原则。
Abstract : to solve the problem of the maximum running depth of coiled tubing , the maximum tensile condition , frictional condition and buckling condition should be satisfied 文摘:在油田使用连续油管柱作业中，求解连续油管的最大下入深度问题时，必须满足最大抗拉强度条件、摩擦阻力条件和屈曲变形条件及其确定的方法和原则。
At last , the formation and development of transient saturated zone , and the distribution and variation of transient water pressure in the process of infiltration under different rainfall degrees are described by an example 最后，通过算例分析了不同降雨强度下入渗过程中暂态饱和区的形成、发展以及暂态水压力分布、变化。
