Where a party has provided the security conformable to that required in paragraph 1 of this clause , the other party shall not a ly to the court for arrest or detention of the ve el or property owned by that party 如果当事人提供了完全符合第一款规定的担保，另一方不得向法院申请扣押对方所拥有的船舶和财产；如已扣押应立即申请释放。
Within 45 days after the arrival of the goods at the destination ， should the quality ， ecificatio or quantity be found not in conformity with the stipulatio of the contract except those claims for which the i urance company or the owners of the ve el are liable 不可抗力：由于人力不可抗力的原由，发生在制造、装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者，卖方可免除责任。
During his employment in jiayang company , based on customer back - fed problems exist in current system , especially how should the evaluation module adapt to the dynamic development of enterprises , contraposing elements of performance evaluation and status quo of hrmis and problems exist in evaluation module , and on basis of thorhough analysis of usual enterprise evaluation methods , the author ' s abstracted f i ve el ements of evaluation , summed up the general procedure of evaluation and put forward a general model for enterprise evaluation 作者在嘉扬公司任职的实际工作中，根据用户反映现有系统存在的问题，特别是考核模块如何适应企业动态发展的要求，针对绩效考核的构成要素以及现有人力资源管理信息系统的现状及其在考核模块中存在的问题，在深入分析现行常见的企业考核方法的基础上，抽象出构成考核的五个基本要素，总结了考核的一般过程，提出了目前企业员工考核的一般模型。
As these two contracts stipulate hamburg / rotterdam / antwerp and hamburg / rotterdam re ectively for the port of loading , the plaintiff had therefore sent faxes on many occasio to the defendant , asking them to advise the plaintiff of the exact name of this corporation to send ve els 鉴于上述两个合同分别规定将汉堡、鹿特丹和安特卫普及汉堡和鹿特丹作为各自的发货港，故申诉人曾多次发电传给被诉人，要求其将发货港的具体名称及准备发货的时间告知申诉人，以便本公司派船。
