trifles

• It 's valueless to get angry over such a trifle .
  不值得为这点小事惹气。
• His misfortunes were trifling .
  他所遭遇的倒霉事情其实微不足道。
• Kemp's face grew a trifle hard .
  开普的脸上露出不以为然的神气。
• Such a trifling thing is hardly worth mentioning ...
  何足挂齿。
• He would become bored and a trifle sober .
  他就心里厌烦了，情绪有低沉了。
• I didn't think to vex you by such a trifle .
  我根本没想用这种小事折磨你。
• He won't take such trifles to heart .
  这些小事他是不会在意的。
• Such trifles are undeserving of attention .
  这类鸡毛蒜皮的小事不值得注意。
• Trifles loom large to an anxious mind .
  顾虑多的人，草木皆兵。
• Do n't bother me with such trifles .
  不要用这些小事打扰我。