We are not in a beargarden nor at an oxford rag nor is this a travesty of justice 这里既不是斗熊场,也不是可以从事恶作剧的牛津。
Parody technique in travesty of knight stories reinforces the artistic effect in don quixote 摘要滑稽模拟骑士小说的戏拟手法,给《堂吉诃德》带来了丰富的艺术效果。
I will countenance no further breach of virtue ! i will not stand idly and watch as travesty unfolds 凯东:我无法再容忍任何道德的沦丧!我不会坐视邪恶的行为继续进行!
The objection is bound to be raised that such a conception is a complete travesty of the whole idea of philosophy 一定有人提出反对,说这样一种看法是对整个哲学概念的歪曲。
The travesty from our point of view has to do more with the thought - form of destruction than anything else 依我们之见,比之任何其它事物,悲剧是更为跟破坏性的思想形态相关的。
Any potential travesty is avoided by choosing to release or return the karma and transmute the thought - form instead 任何潜在的悲剧都能选择释放或归还业力并转换思想形态而被避免。
If such humans choose to ascend and release the patterns through conscious intent , the travesty can be avoided 如果这些人类选择去提升并通过有意识的意想去释放模式,悲剧则能被避免。
This perhaps is the greatest travesty of all , as the physical became so destructive that it went into extinction patterning 这也许是一切之中最大的悲剧,因为物质层变得如此破坏性而进入了绝灭的模式。
The more rapidly the records are gathered and erased , the less likely that the travesty associated needs to play out amongst the humans that live nearby 记录收集和抹除得越快,在附近居住的人们间发生悲剧的可能就越小。
As one modifies one ' s dream towards ascension , it avoids many potential travesties or pitfalls that could lead to a non - ascension experience otherwise 当一个人将梦想调整到提升时,它将避免很多潜在的、可能会导致无提升经历的悲剧或缺陷。