At very high intensities, nuclear radiations cause itching and tingling of the skin . 当核辐射强度很高时，它能使皮肤感到发痒和刺痛。
All jos's blood tingled with delight, as he surveyed this victim to his attractions . 乔斯瞧着那为他颠倒的可怜虫，喜欢得混身血脉活动。
Her heart throbbed, and her ears tingled with every casual sound in the shop below . 下面店铺偶然有些响动，她的心就不禁怦怦地跳，耳朵里在嗡嗡作响。
For a few precarious seconds, the chaplain tingled with a weird, occult sensation . 在吉凶未卜的几秒钟时间里，牧师心头猛地一动，出现了一种神秘古怪的感觉。
The kisses tingled on her fingers so that she looked at them with surprise, she seemed almost to see a mark of burning . 那些亲吻灼痛了她的手指，于是她诧异地瞧着指头，好像看见了一个烙印。
Having praised and coaxed the weak youth until he blushed and tingled with pleasure, she took another theme . 这个意志薄弱的小伙子，被她的称赞和恭维弄得面红耳赤，神魂颠倒，她才改变了话题。
That is what gives the palpitating reality to our moral life and makes it tingle with so strange and elaborate an excitement . 正是这一点赋予我们的精神生活以活生生的现实，并使它由于如此奇异而复杂的兴奋情绪而生辉。
Thomas felt the old feeling, fear, pleasure, eagerness, and electric tingling in his arms and legs, his gut pulling in . 托马斯又有了那种熟悉的感觉，害怕，高兴，急不可耐，象有股电流刺激着手臂和双腿，五脏六腑一齐向里收缩。
The chaplain tingled with a weird, occult sensation of having experienced the identical situation before in some prior time or existence . 牧师心头猛地一动，出现了一种神秘古怪的感觉，好象从前某个时候曾经经历过同样的情景似的。
He has numbness and tingling in his hands and fingers 他的手和指头感到麻木和刺痛。
