this sort of

• I 'll never do this sort of thing .
  我决不干这等事。
• Don't spend your time on writing this sort of squibs .
  不要花时间写这路的讽刺短文了。
• It's this sort of thing makes a man's name stink .
  正是你这种行为使一个人蒙受不白之冤。
• What is extraordinary is that this sort of talk went on .
  令人大惑不解的是这类谈话也在继续。
• This sort of "discovery" is unlikely to arouse appreciation !
  这种“发现”无疑不会得到赞赏！
• I feel sorry for anyone who has to drive in this sort of weather .
  我很同情在这种天气还得开车的人。
• He was really given in secret to this sort of brutality .
  他生怕自己暗地里真的信奉上这种残暴行径了。
• I considered this sort of activity inappropriate for private enterprise .
  我认为私营企业不宜插手这种活动。
• Indeed, his income from this sort of quest was considerable .
  当然，他从这一类寻猎当中所获得的收入是相当可观的。