the trial

• The trial came on at once .
  立即开审。
• Bassanio waited in dreadful suspense the event of the trial .
  巴萨尼奥忧心如焚地等候着这场审判的结果。
• Someone else expressed concern about the trials be so widespread .
  对实验摊子铺得那么大是否妥当，另外一个人表示疑虑。
• At last the ocean is crossed, the trials are over, and land is in sight .
  终于渡过了大洋，烦恼也到头了，大陆已历历在目。
• The "optimum" weak form is the one for which the trial and test spaces coincide .
  “最优”的弱解是在测试空间和试验空间重合时得出的。
• The trial had lasted all day, and the lamps in the court were now being lighted,
  这审问经过了整整一个白天，法庭上现在已经点起灯来了。
• But when the trial comes up we'll change it to a plea of guilty and ask for mercy .
  但是正式开庭以后，我们就改为认罪答辩，请求从宽发落。
• Each member of the family eagerly described the trial they had endured under the landlord .
  这一家的每个人都争先恐后地描述他们在地主剥削下的种种苦难。
• Successful use of the variation method depends on our ability to make shrewd choice of the trial function .
  成功地应用变分法取决于对尝试函数作精明选择的能力。
• She had not experienced fully the trials that were in store for her when she had been thus generous .
  当她以前如此豁达大度的时候，她没有完全体验到为她准备着的种种考验。