the sort of

• He is the sort of man who likes to be seen and noticed at important meetings .
  他是非常喜欢在重大会议上出风头的那种人。
• He is the sort of man who likes to be very much in evidence at important meetings .
  他是非常喜欢在重大会议上出风头的那种人。
• That's the sort of painting i like: simple, suggestive and unpretentious .
  我就是喜欢这种画；朴素，发人深思，而且毫无矫揉造作之感。
• This plan was a biggie, not exactly the sort of project you could do overnight .
  这可是个宏大计划，并不是你一两天就能搞起来的那种项目。
• I know the sort of girl that is always talking to soldiers. she shall talk to me a bit .
  我可知道那种老是跟兵聊天的姑娘是什么样，让她也跟我聊聊吧。
• This was not the sort of thing country boys did when they played at fisticuffs and jack was furious .
  这不是乡下小伙子斗殴时的那种搞法，杰克火冒三丈了。
• He wished to introduce the sort of conversation which might best serve his immediate purpose .
  他希望把谈话引向于他有利的方面，有助于达到他的下一个目的。
• The sort of wisdom which looked from their pupils did not readily keep company with these lighter moods .
  她那副瞳人里所显示的智慧，是与这种轻佻神情不相容的。
• The two went to work deliberately and regularly, like men accustomed to the sort of thing in which they were employed .
  两个人仔细而有条不紊地，象个老行家似地动起手来。
• This buyer is the sort of man who will choose something because it is sixpence cheaper than the next article .
  这个人是这么个买主，一样东西哪怕只便宜几个便士也要挑三家。