It is the nameless , contentless , effortless and spontaneous state , beyond being and not being 它没有名称、没有内容,自然无为,超越在与不在。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree 无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身。
The touch of the nameless days clings to my heart like mousse round the old tree 无名的日子的感触,攀援在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀援在老树的周身。
Br > the touch of the nameless days clings to my heart like mosses round < br > the old tree 无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀< br >缘在老树的周身。
Moist as was his brow , tremble as did his hand once after the nameless fright , he was still flushed with the fumes of liquor 尽管在经历了那阵无名的恐惧后,他额头冒汗,手也发抖,但是他仍旧给酒气弄得满脸通红。
The sunflower blushed to own the nameless flower as her kin . the sun rose and smiled on it , saying , " are you well , my darling ? 向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。太阳升上来了,向它微笑,说道: “你好么,我的宝贝儿? ”
Br > the sunflower blushed to own the nameless flower as her kin . < br > the sun rose and smiled on it , saying , " are you well , my darling ? 向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。 < br >太阳升上来了,向它微笑,说道: “你好么,我的宝贝儿? ”
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree . farewell . my school ! we ' ll fly a long journey with the wind 无名日子的感触,攀缘在我的心头,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的四周再见了,校园!让我们乘着风一道去远行。
All the delegates without exception expressed themselves in the strongest possible heterogeneous terms concerning the nameless barbarity which they had been called upon to witness 所有的代表对他们被请来目睹的难以名状的野蛮行径,都毫无例外地竭力使用最强烈的各自迥异的言词发表了意见。
She was gone in her own soft rapture , like a forest soughing with the dim , glad moan of spring , moving into bud . she could feel in the same world with her the man , the nameless man , moving on beautiful feet , beautiful in the phallic mystery . and in herself in all her veins , she felt him and his child 她已经沉醉在她的温柔的美梦里了,好象一个发着芽的春天的森林,梦昧地,欢快地,在呜咽着,她可以感觉着在同一曲世界里,他和她是在一起的,他,那无名的男子,用着美丽的两脚,神妙地美丽的两脚,向前移支,在她的心里,在她的血脉里,她感觉着他和他的孩子,他的孩子是在她所有血脉里,象曙光一样。