For a long time , there are some different images of man in education , such as the holy man , the instrumental man , the biological man and the immaterial man 在过去的不同时期，人们对教育中的“人”的共性有过不同的概括，因而呈现出不同的“人”的形象，如神性的人、生物性的人、工具性的人和精神性的人等。
For the holy man , he expected that god was difficult like that , and that hes was a very holy and pure being . so we have to be very pure and holy , and go to a very special , isolated place in order to pray to god 对那位圣人来说，他期待的上帝是不容易沟通的，而且是非常神圣纯洁的，所以一定要很纯洁神圣的人，而且要到一个非常特殊隐密的地方，才能向上帝祈祷。
Then the holy man would retreat into a very special forest , and he would sit in a very , very special place . and then he would say a very , very special prayer . and then it happened that god always listened to his prayers somehow 然后这位圣人就会前往一处非常特别的森林闭关，坐在一个非常特别的地方，说一种非常特别的祈祷文，而上帝似乎总是听见了他的祈祷，所以村子里的人都能得到他们所需要的帮助。
So after the villagers thought for a long time , they decided that they would take their troubles to the holy man s successor . the successor of this holy man was not that holy ; people knew that . but there was no one else now who was better than he 村民们在经过一阵讨论后，决定把他们的问题丢给圣人的继承人处理，虽然大家都知道他没有那么神圣，但实在是找不到比他更合适的人了，所以大家只好来找他，把问题告诉他，请他帮忙。
But at least this man , even though he wasn t holy , knew about the holy man , and he knew that the holy man always went to a very special place and said a special prayer . so at least this man thought that the answer from god was connected somehow with that holy place , with that special place in the isolated forest . so he clung to that notion and believed 这个人虽不是很圣洁，但至少他认识先前那位圣人，也知道那位圣人总是会去某个很特别的地方，说特别的祈祷词，所以他认为，上帝的回应跟那个神圣的地方那个隐密的森林中的特殊位置有某种关联，所以他深信不疑地抱著这种想法。
