There are quite some people swaggering through the streets in outlandish clothes . 穿着奇装异服招摇过市的大有人在。
Let my nephew and goldthred swagger about their wager as they like . 让我外甥和戈德斯雷德去信口开河地打赌,随他们的便吧。
He tried not to look at them and to approximate the swagger with which they walked . 他尽量不去看他们,努力模仿他们走路时的那种大摇大摆的样子。
Connally's swaggering self-assurance fulfilled nixon's image of how a leader should act . 康纳利狂妄自大,正符合尼克松心目中一个领导人应有的举止。
A speckled hen swaggered down the main street of the "settlement", cackling foolishly . 一只花母鸡沿着“居民点”的大街一摇一晃地走着,一面咯咯地傻叫。
They boasted about it and assumed as much swagger in their gait as their broken boots permitted . 他们为这件事大吹大擂,并且在他们破靴子许可的条件下,大摇大摆,高视阔步。
He swaggered away happily with the proud smile of a champion, his shriveled head high and his emaciated chest out . 他昂起皱缩的脑袋,挺起消瘦的胸脯,脸上挂着冠军的那种得意微笑,欢欢喜喜,大摇大摆地走了。
He pursued his course with the usual jaunty swagger which distinguished his steps, so that he and his companion were speedily distanced by pen and miss fanny . 他跟在后面,仍那么大摇大摆,斯斯文文的,因此他和他的同伴马上拉下了一大截路,跟潘和芬妮分开了。
Don ' t swagger ( around ) just because you got the job 别因为得到了这份工作就得意忘形