Author offers the essential features of state functionary , and stinks to the views held by " two features theory " 该部分论述了国家工作人员的本质特征? ?从事公务和其形式特征? ?职务身份，认为应坚持“两征说”所主张的观点。
With regard to the basic feature of state functionary , it is somewhat unreasonable to put undue emphasis on the opinion about the identity or public affairs 关于国家工作人员的根本特征，片面强调“身份说”或“公务说”都难免偏颇。
State functionaries and other personnel engaged in the work for disabled persons should work hard to fulfill their lofty duties in serving disabled people 从事残疾人工作的国家工作人员和其他人员，应当履行光荣职责，努力为残疾人服务。
As state functionary , they should possess two features : one is to possess legal identity , the other is to be engaged in public affairs in accordance with law 作为国家工作人员应该具备二个条件：一是必须具有法定身份，二是必须依法从事公务。
The subject specified in articles 394 and 271 ( ii ) belongs to the range specified in article 93 of the criminal law and is involved into " the state functionaries " 第394条、第271条第2款规定的犯罪主体属于刑法第93条规定的范围，为“国家工作人员”所吸收。
State functionaries who retaliate against teachers , if the cases constitutes a crime , shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of article 146 of the criminal law 国家工作人员对教师打击报复构成犯罪的，依照刑法第一百四十六条的规定追究刑事责任。
Article 7 the state encourages state functionaries , active - duty service personnel and students in institutions of higher learning to take the lead in blood donation to set a role model in new social tendency 第七条国家鼓励国家工作人员、现役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。
Article 7 the state encourages state functionaries , active servicemen and students of institutions of higher learning to take the lead in donating blood , setting a good example in fostering new social values 第七条国家鼓励国家工作人员、现役军人和高等学校在校学生率先献血，为树立社会新风尚作表率。
Article 72 it is prohibited for state functionaries , employees of the news media and other persons concerned to fabricate and disseminate false information , thereby seriously affecting securities trading 第七十二条禁止国家工作人员新闻传播媒介从业人员和有关人员编造并传播虚假信息，严重影响证券交易。
Part three : concept of state functionary defined by criminal law , discussing the comprehension of the concept of state functionary then analyzing the relationship between the concepts of state functionary , cadre and state cadre 第三部分，我国刑法中的国家工作人员的概念。该部分首先论述对国家工作人员概念理解，然后分析国家工作人员与干部、国家干部概念的关系。
