Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking 请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
When two power - driven vessels are crossing so as to involve risk of collision , the vessel which has the other on her own starboard side shall keep out of the way and shall , if circumstances of the case admit , avoid crossing ahead of the other vessel 当两艘机动船交叉相遇有构成碰撞危险时，有他船在本船右舷的船舶应给他船让路，如当时环境许可，还应避免横越他船的前方。
Inside engine room frame # 14 # 16 portside , starboard side there is sea chest at each side , they are connected by main sea pipe , the sea water pump of main engine , auxiliary engine , general bilge pump , ballast pump , firefighting pump , condensator cooling water pump , and sea water pressure tank can suck sea water from them 机舱内# 14 # 16左、右舷设有海水阀箱各一个，用海水总管相连，可供主机、辅柴油机的海水泵、舱底总用泵、压载泵、消防泵、冷凝机组冷却水泵及海水压力水柜吸水。
