so to speak

• The family business . - the flagship , so to speak
  家族企业-可以说是佼佼者
• I need you to put the hurting , so to speak , on marquez
  也就是说，当马奎兹干掉总统之后
• He s calling you to cross the jordank so to speak
  ?呼召你渡过约但河。
• And i ' m just coming on board , so to speak
  我刚才只是太激动了，让我来说
• And i ' m just coming on board , so to speak
  我刚才只是太激动了，让我来说
• It means everybody ' s butt ' s up in the air , so to speak
  每个人的屁股冲着天，可以这么说。
• I need you to put the hurting , so to speak , on marquez . .
  也就是说，当马奎兹干掉总统之后
• They are . so to speak . being followed to the grave
  他们.这么说吧.一直被跟踪,直到进棺材
• It means everybody ' s butt ' s up in the air , so to speak
  每个人的屁股冲着天，可以这么说。
• Mary is , so to speak , a hardworking student
  玛丽可说是个用功的学生。