Membership 成员 at first , volunteers from the sisterhood of elune made up the watchers , and so the organization was composed solely of night elf women 起初,来自艾露恩姊妹会的志愿者们组建了守望者队伍,因此其成员构成只有女性暗夜精灵。
Membership at first , volunteers from the sisterhood of elune made up the watchers , and so the organization was composed solely of night elf women 成员:最初,来自艾露恩姐妹会成员中的志愿者们组成了守望者,因此这个组织的全部成员都是女性暗夜精灵。
Malfurion agreed that the night elves dared not leave illidan unguarded in the long term , and so he asked maiev to gather additional volunteers from the sisterhood of elune 玛法里奥同意从长远角度讲,暗夜精灵不敢轻易抛弃伊利丹,于是他让玛维聚集其他艾露恩姐妹会志愿者。
The club of marlott alone lived to uphold the local cerealia . it had walked for hundreds of years , if not as benefit - club , as votive sisterhood of some sort ; and it walked still 它已经延续了好几白年,如果算不上共济会,它也是一种供奉上帝的姐妹会而且它还要继续存在下去。
Meanwhile , some members said their schools have long forged sisterhood relationships with high schools in many other countries , including south korea , germany and saudi arabia 部分代表团的成员还指出,他们的学校已经和包括南韩、德国与沙乌地阿拉伯等多国的高中,缔结为姊姐校。
According to master ching hai s philosophy , all of the world s religions teach the same fundamental truth : universal brotherhood and sisterhood , moral courage , and purity of mind 清海无上师认为,所有的宗教基本上都教导人们相同的真理,即世界大同的博爱精神道德勇气以及心灵的净化。
" there ' s a lot of babble all the time about sisterhood and a certain set of assumptions about women gravitating toward women , which we ' ve just seen now does not particularly hold . 总有许多关于姊妹情谊的蠢话,以及关于女人会吸引女人的某种假设,我们现在都看到了,这些根本不成立。
As we celebrate the establishment of sisterhood between our two clubs , we would like to extend our deepest gratitude to those who have worked so hard and so long on ( devoted so much to ) this project 3这次,我们能够顺利地举行友好社缔结仪式,应该对长期以来为此奉献心力的朋友致上最深的谢意。
Marriage was such a terrible prospect for women that in some places they formed sisterhoods , composed of maidens who swore vows to heaven never to get married , believing that their married lives would be miserable and unholy 结婚对妇女来说是一种非常可怕的前景,以致有些地方的姑娘组成姐妹会,对天发誓绝不嫁人,认为婚后的生活是悲惨和渎圣的。
Again , a mystic sisterhood would contumaciously assert itself , as she met the sanctified frown of some matron , who , according to the rumour of all tongues , had kept cold snow within her bosom throughout life 也有时候,当她遇到某位太太时,望着她们那神圣凛然的面孔,心中便会油然生出一种神秘的妹妹之感,而那位太太却是被众口一词地公认为从来都是冷若冰霜的。