In the severe cold of winter , her heart is filled with warmth . lovers see everything through the perspectives of love 即使是身处严冬，在她心中，也都春意浓浓。爱人，会从爱的角度来解释它所面对的一切。
In the severe cold of winter , her heart is filled with warmth . lovers see everything through the perspectives of love 即使身处严冬，在她心中也是春意浓浓。爱人，会从爱的角度来诠释他她所看到的一切。
An estimated 70 % of california ' s citrus crops have been damaged by a severe cold snap that is bringing icy temperatures to california ' s central valley 这次寒冷的天气袭击加州中部峡谷地区后，预计加州70的柑橘都被寒冷的天气冻伤了。
In the winter of severe cold or cold zones , natural ventilation rates of buoyancy driven flow can meet ventilation requirement basically in underground car park 在严寒或寒冷地区的冬季，热压作用形成的自然通风量较大，基本能满足地下停车库的通风要求。
The threat to health is particularly acute , as the combination of severe cold and cramped living conditions is leading to an increase in the risk of hypothermia and respiratory infections 由于严寒和拥挤的生活条件正导致低体温和呼吸道感染的危险增加，对健康的威胁特别严重。
The united nations is urgently appealing for more than $ 25 million to help some two million people in the central asian country of tajikistan who are suffering from severe cold and energy shortages 联合国紧急呼吁募集超过两千五百万美元的资金，帮助中亚国家塔吉克斯坦的大约两百万正在忍受严寒和能源短缺的人。
Develops the mathematic model and program for the optimization design of insulation layer thickness . analyses the optimization results with an example of compound wall of buildings in severe cold districts 摘要建立了保温层厚度优化设计数学模型，并编制了优化程序。以严寒地区复合墙体为例进行了优化设计，并对优化结果进行了分析。
Abstract : the thesis analyzes the present thermal characteristics of village residence in severe cold region . give the way to dispel the defect of thermal characteristics of develope about village residence in severe cold region . and give the applying example of project 文摘:通过对严寒地区乡村住宅热工质量的现状分析，根据传热传湿理论提出了消除严寒地区乡村住宅外围护结构热工缺陷的对策，并给出工程实例。
The quasi - geostrophic process was diagnosed for a case of severe cold air breakout under the blocking situation during 16 - 18 march of 1998 . the attention was focused on the relationship between the surface anticyclone and 500hpa blocking high . the results indicate that the cold outbreak is associated with the adjustment of blocking situation in the ural area , i . e . the collapsing and rebuilding of the ural mountain blocking high . the temperature advections in the lower troposphere shown that the polar cold air invading from the northwest caused the ural blocking high collapsed , and a new ridge developed rapidly was due to the warm advection on the southwestern side which led to the ural blocking high rebuilt . in addition , the distribution of the vertical motion on 700hpa shown that the surface high splitting was related to the considerable upward motion located on the southeastern part of surface high 对1998年3月中旬一次高空阻塞形势下强冷空气过程进行了诊断分析，着重讨论强冷空气爆发前后地面反气旋活动与高空阻塞形势调整的关系。研究结果表明，强冷空气的爆发与乌拉尔地区阻塞形势的调整阻塞高压的崩溃和重建紧密相关。对流层下部的温度平流分析表明，阻塞形势的调整是由于阻塞高压上游西北方有冷空气侵入导致了阻塞高压的崩溃，而上游来自西南方向的强暖流则导致高压脊迅速发展，使阻塞高压重新建立。
Conveninet traffic : seaport , railway , airport are all 4 kilometres afar each and there are over 30 domestic airline service from and to yantai . cargo ships lead to over 100 ports of 70 countries and regions . developed telecommunications : there are computercontrolled , digital and cubic modern telecommunications in the subdistrict . beautiful scenery : 3 . 2 kilometres of fine coastline . pleasant climate : it is not severe cold in winter and not intense heat in summer with class a air quality . it is realy an ideal place for living 交通方便，距港口、火车站、国家一级口岸烟台机场均在4公里以内，目前开通国内、国际航线30多条，货轮可通往世界70多个国家和地区的100多个港口；通讯发达，辖区已建成交换程控化、传输数据化、联络立体化的现代通讯网络；风景秀丽，有长达3 . 2公里的优质海岸线；气候宜人，冬无严寒，夏无酷暑，空气质量常年处于一级水平，是人类居住、创业的地方。
