Since then , ronaldo has been in scintillating form for the reds , and queiroz is excited about the future that lies ahead of the madeiran 从那以后，罗纳尔多在曼联一直表现出色，奎罗兹为这个马德拉人能继续留在曼联而兴奋。
Conclusion : being a walk - on may not win the applause and flowers from the audience , but that is an inevitable course leading to scintillating success 总结：作为跑龙套的可能不会得到观众的掌声和鲜花，但它是通往闪亮成功的必不可少的过程。
What struggle there was in him between nature and grace in this interval , i cannot tell : only singular gleams scintillated in his eyes , and strange shadows passed over his face 在这间隙，天性与情理之间究竟如何搏斗着，我说不上来，他的眼睛闪着奇异的光芒，奇怪的阴影掠过他的面孔。
The optical reflection of several inverted volumes improperly arranged and not in the order of their common letters with scintillating titles on the two bookshelves opposite 由于光学反射，可以看到映在镜中的对面那两个书架上颠倒放着若干册书。它们不是按照字母顺序排列着的，而是胡乱放的。
Ocean park is located on two different mountains and the cable cars not only are a popular way of getting around but also provide scintillating views of the park and the south china sea 海洋公园范围横跨两个山峰，旅客搭乘登山缆车，除了可穿梭游览外，更可从独有角度俯览公园和南中国海的优美风光。
Ocean park is located on two different mountains and the cable cars not only are a popular way to get around , but also provide scintillating views of the park and the south china sea 海洋公园范围横跨两个山峰，一家大小搭乘登山缆车，除了可穿梭游览外，更可从独有角度俯览公园和南中国海的优美风光。
And one more piece of advice on the purchase of an emerald : whilst diamonds generously scintillate their fire in sizes below 1 carat , you should go for larger dimensions when acquiring a coloured gemstone 另一个怎样选购祖母绿的建议是，应选择较大颗粒的，因不同于钻石，钻石会发出灿烂的火花，即使它的颗粒是低于
Her present countenance had a wild vindictiveness in its white cheek , and a bloodless lip and scintillating eye ; and she retained in her closed fingers a portion of the locks she had been grasping 在她现在的面容上，那白白的双颊，没有血色的唇，以及闪烁的眼睛都显出一种狂野的要复仇的心情在她的握紧的手指中间还留有她刚才抓住的一把头发。
Pearl set forth , at a great pace , and , as hester smiled to perceive , did actually catch the sunshine , and stood laughing in the midst of it , all brightened by its splendour , and scintillating with the 珠儿拔腿飞快地跑去，海丝特微笑着看到，她还真的抓住了阳光，并且站在阳光中放声大笑，全身披着的灿烂的彩晖，还随着她快速移动的活跃激荡着而闪闪发亮。
