The planned sale would dramatically reduce intesa ' s bad debt exposure and achieve mr passera ' s aim of improving the bank ' s risk profile 计划中的交易将大幅降低联合商业银行的坏账敞口,并达到帕塞拉先生希望改善银行风险状况的目的。
May involve interface with client legal and insurance advisors to confirm client contract risk profile and insurances in place / to be placed on the project 可能需要与业主的法律和保险顾问沟通,确立业主的风险登记和项目所需的保险。
The greater risk profile and other characteristics of gem mean that it is a market more suited to professional and other sophisticated investors 创业板市场的较高风险性质及其他特点,意味著这个市场较适合专业及其他熟悉投资技巧的投资者。
For member ' s better understanding and appreciation of the risk profile in the various funds , the following benchmark return information is provided as a yearly reminder 为使计划成员对各基金及其风险有更深的认知,下述参考资料每年表列一次。
To assist supervisory staff in assessing the level of technology - related risk of ais , the hkma compiled technology risk profiles of over 60 ais 为协助监管人员评估认可机构与科技有关的风险水平,金管局就60多间认可机构编制科技风险状况分析。
Due to the silent nature of diabetes , patients need to be monitored and reinforced on a regular basis to prevent deterioration in metabolic and risk profile control 糖尿病是无声杀手,患者要定期监察以防止病情恶化,以及有效控制相关的风险因素。
Based on the risk profiles of individual business units , the division prepared an audit plan in which all the significant risks were adequately and systematically covered 该处根据个别部门的风险状况制定审核计划,以适当及有系统地涵盖所有高风险项目。
The risk - based supervisory framework is a structured approach to supervision designed to establish a forward - looking view of the risk profile of an authorized institution 风险为本监管制度是规范化的监管模式,目的是对认可机构的风险状况作前瞻性的评估。
It uses derivatives to customise an individual ' s long - term investments - fine - tuning them to whatever level of pay - outs , contributions and risk profile he or she prefers 这个系统利用衍生品为个人定制远期投资,把它们微调到各人想要的收益、投入和风险水平。
Only widows were more likey to have metabolic syndrome than the unhappy wives ; even divorced single women had better health ? risk profiles 只有寡妇比婚姻生活不幸福的妇女患代谢综合症的几率更高;甚至那些离婚的妇女也比婚姻生活不幸福的妇女拥有更高的健康几率。