Greenie and law ripped apart some old trunks and discarded the portions that they deemed unnecessary or undesirable 格林和劳把一些旧泳裤撕开，去掉了他们认为没有不必要或不合适的部分。
No pilot is going to put himself intentionally in an out - of - control flight and have his plane ripped apart and have to eject , obviously 显然不会有哪个飞行员会有意使自己失去对飞机的控制，让自己的飞机撞裂而不得不跳伞。
An explosion has ripped apart a block of flats in spain , killing at least seven people . the cause was a gas leak , experts have said 西班牙北部城市帕伦西亚一座5层居民楼5月1日早晨发生爆炸，造成至少7人死亡， 34人受伤，事故原因已被证明是由瓦斯泄漏引起。
The ever faster expansion has already arrested the formation of large structures and , if it continues , could rip apart galaxies and even our planet [ see “ from slowdown to speedup , ” on page 62 ] 愈来愈快的膨胀已经阻碍了大尺度结构的形成，如果再继续下去，很可能会撕裂星系，甚至是我们所居住的行星（见64页从减速到加速） 。
25 march 2003 - - supermassive black holes , notorious for ripping apart and swallowing stars , might also help seed interstellar space with the elements necessary for life , such as hydrogen , carbon , oxygen and iron , scientists say 科学家们说，以吞噬恒星而闻名的超大质量黑洞和很可能也会产生生命需要的一些元素，如氢，炭，氧和铁。
When palestinian and israeli societies are being ripped apart by the testosterone and machismo of wartime ， mothers are struggling to keep alive their nurturing role amid the loss ， grief and fear 在这个充满男人的冲动和好斗意气的战争氛围中，以巴双方的社会生活都被搅得乱七八糟，面对亲人的丧失、悲伤和恐惧，母亲们在竭力承担着她们看护者的角色。
We were only a wall apart , but the slope behind our apartment complex remained wooded , while the area behind this adjacent building looked as though it had been skinned and ripped apart . we thanked god that the supporting backdrop of trees on the slope behind us had stood firmly 而我们这一栋虽只有一墙之隔，但后山却依然树青草绿，与隔栋后山被剥了一层皮似的皮开肉绽比较，直是天壤之别，真要感谢树神牢牢地抓着大地不放，我们的靠山才能依然健在。
