I ' d always picked him as some sort of deadbeat , but . happyto be proved wrong 我以前一直戏弄他是游手好闲但还好是我弄错了
I ' d always picked him as some sort of deadbeat , but . . . happyto be proved wrong 我以前一直戏弄他是游手好闲但还好是我弄错了
If it ' s proven wrong , france will say i am a german and germany will say i am a jew 如果我的相对论被否定了，法国佬就会骂我德国鬼子而德国人就会把我归为犹太人。
Repeatedly proven wrong , he finally changed his outlook and recognized the noble qualities of his wife 事实一再证明他错了，他最后改变看法，认识了他爱人的高尚品质。
The trouble , of course , is that , particularly on monetary and financial issues , one can quite easily be proved wrong 因此，尽管很多读者可能会想我预测一下金融市场走势，我却宁可集中谈踏入
Orden said , " and these tendencies and practices have been proven wrong in every single case since the beginning of the world . 奥顿说： “这种意图和行动，有史以来在每一件事情上都证明是错误的。 ”
The bible was recorded over a couple of thousand years ago , and it is an amazing thing how the bible has never been proven wrong 我们都拥有圣经，圣经写于数千年前，是奇妙的，因圣经从未被证明为谬误。
To abandon small - scale guerrilla warfare and " concentrate every single rifle in the red army " , as advocated by the li li - san line , has long since been proved wrong 立三路线主张废弃小的游击战争， “一枝枪也集中到红军中去” ，早已证明是不对的了。
Claim that entering the chinese market offers foreign companies an immediate road to profits are grossly misstated and have been proven wrong time and again 声称进入中国市场会给外国公司带来立即获利的途径是非常错误的，事实已经一次次地证明了这一点。
Although this has not been a big issue for those concerned , unwinding a large position that has been proved wrong by the market can be quite costly 虽然对有关人士来说，这并不是甚么大问题，但若最终市场的发展证实大持仓是押错边的话，一旦要平仓，所要付出的代价可以是很高昂的。
