For prohibited articles , relevant import licences , permits or certificates are required upon importation of the goods . ( see 进口禁运物品则须在货品进口时出示有关之进口证、许可证及证明书（详见
Enquiries in relation to licensing control on temporary imports of prohibited articles can be made to the respective government departments listed under " prohibited articles " 拟查询有关临时进口禁运物品的发牌管制事宜，可联络禁运物品所列有关政府部门。
A brief outline on the control of prohibited articles is contained in the brochure prohibitedcontrolled items - advice to travellers which is available at all customs entry points 有关禁运物品管制之简介载于禁运管制货品-入境旅客须知小册子内。小册子可于各个海关入境站索取。
Any person attempting to export such machine without proper manifest declaration and a valid licence will be charged with " exporting unmanifested cargo " and " exporting prohibited articles not under and in accordance with an export licence " under the import and export ordinance . the maximum penalty is 7 - year imprisonment and a $ 2 million fine . the smuggled goods and the vehicle involved are also liable to forfeiture 任何人若企图出口未有有效许可证及未列舱单的光碟母版及光碟复制品的制作设备，将会被控以未根据并按照出口许可证出口禁运物品及输出未列舱单的货物，一经定罪，最高刑罚为罚款200万元及监禁7年，涉案货物及车辆亦可能会被充公。
Examples of prohibited articles are dangerous drugs , chemicals that are essential for the manufacturing of dangerous drugs or psychotropic substances , firearms and ammunition , strategic commodities , pharmaceutical products , medicines , radioactive substances , irradiating apparatus , radio transmitting equipment , endangered species , animals and plants , pesticides , ozone depleting substances , textiles , rough diamonds and certain foodstuff 禁运货品包括危险药品、制造危险药品或精神药物所需的化学品、枪械及军火、战略商品、药剂产品、药物、放射性物质、辐照仪器、无线电发送器具、濒临绝种物种、动植物、除虫剂、耗蚀臭氧层物质、纺织品、未经加工钻石及若干食品。
