It seems that christmas time is here once again , and it is time again to bring in the new year . we wish the merriest of christmas to you and your loved ones , and we wish you ha ine and pro erity in the year ahead 又该迎接新的一年了。我们向你及你的亲人们致以最美好的祝福，愿你在新的一年里事业兴旺，幸福美满！
If we would reap an abundant harvest , and gather precious fruit , and secure an autumn of plenty pro erity , we must now , in the ringtime of life , be diligent and careful in the cultivation of our hearts 如果我们要获取丰硕的收成，摘取珍贵的果实，确保充裕旺盛的秋天，现在，在这个人生的春天，我们就必须勤勤恳恳、小心翼翼地培育我们的心灵。
Earlier thursday in hanoi , rice met with regional foreign ministers and told them the pro erity of the region is closely tied to combating threats such as terrorism , the proliferation of weapo of ma destruction , and the read of pandemic disease 星期四早些时候，赖斯会晤了亚太地区国家外交部长，赖斯说，亚太地区的繁荣与反恐、遏制大规模杀伤性武器的扩散和防治传染病等努力紧密相连。
