Job applications from disabled workers poured in at a staggering rate . 残废工人求职申请书大批涌来。
Job applications from disabled workers poured in at a staggering rate . 残废工人求职申请书大批涌来,数量惊人。
All the morning wreaths and crosses of beautiful flowers had poured in . 整个上午,饰有美丽鲜花的花圈和十字架蜂拥而入。
Don't forget how many friends we found, how many things were poured in to help us, mostly from people as poor as ourselves . 别忘了我们得到了多少朋友,人家送了多少东西来帮助我们--多半还是像我们一样穷苦的人送的。
Hilma stood bathed from head to foot in the torrent of sunlight that poured in upon her from the three wide-open windows . 希尔玛站在那里,阳光象浪潮似的从三扇敞开的窗子外直泻在她身上,使她从头到脚都浸浴在阳光里。
Reporter reports of panic and mayhem are pouring in 关于鸡小小昨天晚上造成的混乱
Letters of complaint poured in ( to head office ) 投诉信件源源不断地寄到(总部)
You keep pouring in hot water whenever poison cools it off 罴? ?此琵籼荐
[ reporter ] reports of panic and mayhem are pouring in 关于鸡小小昨天晚上造成的混乱
Further details of the attack continue to pour in 袭击的进一步情况接踵而至